重点 01
正反面与准驾车型表完整还原
翻译中国驾照或大马驾照时，完整译出正页、副页、准驾车型代号（如 C1/C2 对应小型汽车/自动挡）及初次领证日期，避免柜台因信息不全要求重做。
马来西亚民事与陆路交通局 · JPN · JIM · JPJ
JPN 出生结婚证与 JPJ 驾照翻译 中英马互译 · 24–48 小时出件
面向在马工作定居的中国/外籍人士及旅居海外的马来西亚华人：提供 JPJ 驾照换领、JPN 跨国婚姻登记、移民局配偶签（LTSVP）、MM2H 第二家园及国际学校入学所需的标准认证翻译。
🇲🇾 梳邦 · 槟城 · 新山实体团队2005 年创立
STEP 01
拍照/扫描上传
免寄原件即可评估
STEP 02
母语认证译员
100% 还原表格与版式
STEP 03
签字盖章证明
附官方准确率声明
STEP 04
公证/认证衔接
支持 ICA / SAL / 外交部
官方机构认可格式 · 保密协议保障电子版 + 快递交付
收费透明
RM180 / 页起（4页及以上 RM150/页）
出件时效
24–48 小时发送电子认证 PDF
取件便捷
梳邦总部 / 槟城 / 新山自取或全马快递
覆盖证件
驾照 · 出生证 · 结婚证 · 无犯罪 · 成绩单
核心办理速览
在马来西亚办理 JPJ 外国驾照记录核验、JPN 跨国婚姻/海外结婚补登记、移民局配偶长期探访签（LTSVP）或第二家园（MM2H）时，中文及其他非英/马语证件均须附带盖章认证翻译。中英马常规语种 RM180/页起，满 4 页享每页立减 RM30 优惠（低至 RM150/页）。
服务重点
JPN 出生结婚证与 JPJ 驾照翻译如何交付
我们会根据用途、语言组合、行业和截止时间安排流程，让内容能真正用于提交、沟通或发布。
重点 02
姓名拼音与马来文格式严谨统一
无论是中文姓名拼音、大马华人英文名，还是马来文公文称谓，均与护照信息页逐字核对。
重点 03
全马三大实体网点背书
盖有 Translife Group 马来西亚注册公司印章及认证声明，可在梳邦再也总部、槟城峇六拜或新山 City Square 预约取件。
| 办事场景 | 常见翻译证件 | 语言方向 | 参考价格与时效 |
|---|---|---|---|
| JPJ 驾照换领 / 海外自驾与换证 | 中国机动车驾驶证（正副页）、大马 CDL 驾照及 JPJ 驾驶记录摘录 | 中文 → 英文/马来文；马来文 → 英文/中文 | RM180/页 · 24–48 小时 |
| 跨国婚姻 JPN 登记 & 移民局配偶签 LTSVP | 单身证明、结婚证、离婚证、出生证明、亲属关系证明 | 中文 ↔ 英文 / 马来文 | RM180/页（满4页 RM150/页） |
| 第二家园 MM2H / 国际学校入学 / 房产银行贷款 | 银行流水、完税/收入证明、退休证明、子女出生证与成绩单 | 中文 → 英文 | 1–3 个工作日 · 家庭打包优惠 |
常见问题
JPN 出生结婚证与 JPJ 驾照翻译 FAQ
如果您的文件或会议要求较特殊，请直接发送资料，我们会按实际用途确认。
中国驾照在马来西亚换 JPJ 驾照，除了翻译件还要什么？
根据 JPJ 对特定国籍驾照的现行规定，除符合要求的有效长期签证（如 EP、MM2H、大马公民配偶签）及英文/马来文翻译外，请同时留意州级 JPJ 总部是否要求驻马使领馆核实信或国内公证认证件。
大马马来文出生纸和结婚证翻译成中文，回中国上户口或办签证能用吗？
可以。若国内派出所、出入境或公证处同时要求大马外交部与中国驻马使领馆双认证，我们也可一并协助安排。
4 张以上证件怎么算优惠？
同一订单满 4 页（按每页 200 词标准页计），中英马第一档语种自动从 RM180/页减至 RM150/页，非常适合全家签证或留学材料打包。