100+
Languages
10,000+
Clients Served
21+
Years Experience
PM-led
Project-Managed
Trusted by Japanese corporations and organisations
TRANSLIFEは2005年の創業以来、マレーシアとシンガポールを拠点に、 プロフェッショナルな翻訳・通訳サービスを提供してまいりました。 日本語、英語、マレー語、中国語をはじめとする100以上の言語に対応し、 累計10,000件以上のプロジェクトを手がけてきた実績があります。 特に日系企業のマレーシア進出支援に強みを持ち、 市場調査、工場視察、通訳・翻訳、ビザ申請支援までワンストップでサポートしています。
商談、展示会、国際会議、ミーティング、金融・投資の市場調査、旅行ガイド、不動産物件視察、工場監査、企業訪問、学校視察、アーティスト同行、行政手続き、病院での診療サポート、仮想通貨・ブロックチェーンセミナー、ミステリーショッパー調査、覆面調査など、さまざまな活動において、専門同行アテンド通訳、逐次通訳、同時通訳を手配し、お客様の大切なビジネスシーンを的確にサポートいたします。
また、メールのやり取りや会社の書類翻訳など、経験豊富な翻訳専門家が全面的にサポートします。契約書、プレゼン資料、マーケティング資料、技術文書、Webサイトなど、あらゆるジャンルに対応可能です。TRANSLIFEは、クアラルンプール、ペナン、ジョホールをはじめとするマレーシア全国およびシンガポールで幅広く対応し、信頼されるマレーシア通訳者による高品質なサービスを提供いたします。
100+
対応言語
10,000+
年間プロジェクト数
500+
企業クライアント
20+
年の実績
Services
マレーシアで信頼される通訳会社 TRANSLIFE
TRANSLIFEは、国際会議の会議通訳、社内研修やセミナーの通訳、展示会のアテンド通訳など、多様な現場でお客様の国際コミュニケーションを円滑にサポートするマレーシア通訳会社です。
Interpreter Services
マレーシア通訳・シンガポール通訳の手配
TRANSLIFEは、マレーシアとシンガポールの両方に対応する通訳会社です。都市別の料金相場、通訳方式の選び方、依頼前の準備まで、各ページで詳しく解説しています。
マレーシア通訳
クアラルンプール、ペナン、ジョホールバルなどマレーシア全土で日本語通訳を手配します。商談、工場視察、展示会、行政手続き、同時通訳まで、料金相場と通訳方式の選び方も解説しています。
マレーシア通訳の詳細・料金を見るシンガポール通訳
シンガポールでの商談、カンファレンス、視察に日英通訳を手配します。逐次通訳、同時通訳、オンライン通訳に対応し、参考料金と依頼時に必要な情報を公開しています。
シンガポール通訳の詳細・料金を見るAI Solutions
AI通訳・AI音声翻訳ソリューション
人間のプロ通訳に加え、TRANSLIFEはマレーシア・シンガポールで使えるAI通訳・AI音声翻訳サービス「Pikka Talk」「Pikka Speech」を提供しています。日常の商談はAIで、重要な交渉はプロ通訳で、と組み合わせることで通訳コストを大幅に抑えられます。
Pikka Talk（会議のAIワークスペース）
プッシュ・トゥ・トーク通訳、AI文字起こし、ライブキャプション、字幕書き出し、オンライン会議をブラウザで。90以上の言語・方言。公式は talk.pikkaai.com。
Pikka Talkの詳細を見るPikka Speech（イベント向けライブ音声翻訳）
カンファレンスや社内イベント向け。登壇者の音声を100以上の言語の翻訳音声と字幕として、参加者がQRまたはルームコードでスマホから聴きます。15分のリハーサルあり。公式は speech.pikkaai.com。
Pikka Speechの詳細を見るWhy Choose Us
TRANSLIFEが選ばれる理由
マレーシアとシンガポールで多くのお客様に選ばれ続ける理由があります。
① 人と人をつなぐコミュニケーション能力
単なる言語変換ではなく、お客様の思いを汲み取り、心のこもった通訳を提供するのがTRANSLIFEです。文化や言語の壁を超えるコミュニケーションをサポートします。
② グローバルビジネスに強い
マレーシアとシンガポールのビジネス文化やマナーを熟知する通訳者が、日本企業の現地進出を力強くサポートします。専門分野でのビジネス英語に強い通訳者が多数在籍しています。
③ ホスピタリティあふれるサービス
ビジネスや文化的背景を深く理解したホスピタリティ溢れる通訳サービスを提供しています。通訳機材の手配、資料の翻訳・コピー、議事録作成、ハイヤー手配なども対応可能です。
④ マレーシアとシンガポール全域をカバー
クアラルンプール、ペナン、ジョホールバルなど、各地在住の通訳者が迅速に対応可能です。東南アジア全域にも広がるネットワークを活用し、出張や現地視察をサポートします。
Coverage
対応エリア
マレーシア主要都市とシンガポールでサービスを提供しています。
クアラルンプール・セランゴール
マレーシアの首都圏。金融・商業の中心地で、多くの日系企業が本社機能を置くエリア。KLCC、Bangsar、Petaling Jaya、Subang Jayaなど広く対応。
ペナン
電子機器・半導体産業の集積地。Free Trade Zoneに多くの製造拠点が集中。工場視察・品質監査の依頼が多い重要エリア。
ジョホールバル
シンガポールに隣接。イスカンダル経済特区で製造業が発展。物流拠点としても重要な地域で、工場視察や商談通訳の需要が高い。
シンガポール
アジアの金融・物流ハブ。マレーシアとセットで進出を検討される企業が多い重要市場。ビジネス通訳・翻訳サービスを提供。
Industries
対応実績のある業界
各業界に精通した専門スタッフが、業界特有のニーズに対応します。
Languages
取扱言語
日本語をはじめ、多言語に対応しています。
日本語 | 中国語（北京語） | 英語 | マレー語 | 広東語 | 福建語 | 韓国語 | インドネシア語 | フランス語 | スペイン語 | イタリア語 | ドイツ語 | タイ語 | タガログ語 | ベトナム語 | カンボジア語 （クメール語） | ミャンマー語（ビルマ語） | ヒンディー語 | タミル語 | アラビア語 | その他
Testimonials
お客様レビュー
多くのお客様から喜びの声をいただいております。
「調印式の通訳はとてもよかったです！上手く難しい日本語表現を英語に訳すことができましたね。」
「クライエントは御社の日本語通訳サービスにとても満足でした。これまで雇った日本語通訳の中で一番よかったとクライエントが言っていました。」
「今回マーケットリサーチを依頼した日立さんは御社の家庭訪問調査時の同行日本語通訳に満足でした。」
How It Works
ご利用の流れ
お問い合わせから当日対応・納品まで、日本語の窓口担当が一貫してサポートします。
① お問い合わせ
お問い合わせフォームから、日時、場所、言語ペア、案件の目的をお送りください。翻訳は原稿ファイル、通訳は当日の予定をいただくと、その後のご案内が早くなります。
② お見積り（無料）
担当者が内容を確認し、24時間以内にお見積りと最適なサービス内容をご提案します。通訳方式の選定や機材の要否など、判断に迷う点もこの段階でご相談いただけます。
③ 手配・事前準備
ご発注後、案件の業界と目的に合う通訳者・翻訳者を選定します。資料、用語集、進行表を事前に共有いただくことで、当日の品質を高める準備を進めます。
④ 当日対応・納品
通訳は当日の進行に合わせて柔軟に対応し、翻訳は期日までに納品します。終了後のご質問、追加のご依頼、継続案件のご相談も同じ窓口で承ります。
Company
会社概要
TRANSLIFEはマレーシアとシンガポールに4拠点を持つ通訳会社・翻訳会社です。
TRANSLIFE（Translife Group）は、2005年にマレーシアで創業した通訳会社・翻訳会社です。マレーシア本社（セランゴール州スバンジャヤ）に加え、ペナン、ジョホールバル、シンガポールに拠点を置き、両国全域で通訳・翻訳・ビジネス支援サービスを提供しています。マレーシア財務省（MoF）登録の翻訳会社であり、マレーシア翻訳者協会（MTA）にも所属しています。
日本語、英語、マレー語、中国語をはじめとする100以上の言語に対応し、日系企業のマレーシア進出・シンガポール進出を、市場調査から商談通訳、契約書翻訳、行政手続きまで一つの窓口でサポートしてきました。お問い合わせには日本語で対応し、日本との時差1時間以内で連絡が取れる体制を整えています。
創業者のAery Gohは、日本政府が優秀な外国人留学生に出すMEXT国費で東京大学に学びました。2005年創業。近年は翻訳とプログラミングでPikka AIを開発しています。詳しくは創業者プロフィールをご覧ください。
マレーシア本社
B-5-23, Empire Soho, Empire Subang, Jalan SS16/1, 47500 Subang Jaya, Selangor
ペナン支店
L3A-2, Level 3A, SPICE Arena, 108, Jalan Tun Dr. Awang, 11900 Relau, Pulau Pinang
ジョホール支店
Suite 25.03A, Level 25, Johor Bahru City Square Office Tower, 80000 Johor Bahru
シンガポール事務所
60 Paya Lebar Road #08-45, Paya Lebar Square, Singapore 409051
FAQ
翻訳・通訳の依頼に関するよくある質問
依頼方法、通訳会社の選び方、見積りについてお答えします。より詳しい質問はFAQページをご覧ください。
マレーシアで日本語通訳を依頼するにはどうすればいいですか？
お問い合わせフォームから日時、場所、言語ペア、会議の目的をお送りください。TRANSLIFEはマレーシア通訳会社として2005年から現地で通訳を手配しており、担当者が24時間以内に通訳方式のご提案とお見積りをご案内します。
マレーシア通訳会社を選ぶときのポイントは何ですか？
現地拠点の有無、創業年数と実績、対応言語ペア、専門分野の経験、事前準備（資料・用語集の確認）への対応、料金の透明性の6点を確認してください。TRANSLIFEはマレーシアとシンガポールに拠点を持ち、2005年創業以来500社以上の企業案件に対応しています。
シンガポールでも通訳や翻訳を依頼できますか？
はい。TRANSLIFEはシンガポール通訳会社としても、商談、カンファレンス、視察向けの日英通訳と、各種書類の翻訳を提供しています。マレーシアとシンガポールをまたぐ出張日程にも、一括で通訳を手配できます。
通訳と翻訳をまとめて依頼できますか？
できます。商談通訳と契約書翻訳、展示会通訳とパンフレット翻訳、市場調査と報告書翻訳など、通訳と翻訳をワンストップで対応します。窓口が一つになるため、用語や表現も統一できます。
見積りは無料ですか？どのくらいで届きますか？
お見積りは無料です。日程、場所、言語ペア、案件内容をいただければ、担当者が24時間以内にご連絡します。急ぎの案件は、その旨をご記載ください。
日本からの依頼にも対応していますか？
対応しています。日本の本社からのご依頼で、マレーシア・シンガポール現地の通訳手配や書類翻訳を進めるケースが多数あります。時差が1時間のため、日本の営業時間内にメールや電話でやり取りできます。
AI通訳やAI音声翻訳にも対応していますか？
はい。会議・会話はPikka Talk（talk.pikkaai.com：PTT通訳、文字起こし、キャプション、オンライン会議）。イベントはPikka Speech（speech.pikkaai.com：100以上の言語、QR／ルームコード）。日常はAI、重要な商談や基調講演は人間のプロ通訳、という併用ができます。