中文技术文件翻译

技术翻译

中文技术翻译
工程、制造和产品资料

技术内容要求术语准确、结构清楚和格式稳定。我们处理中文、英文和马来文技术文档,适合培训、合规和产品交付。

服务重点

中文技术翻译如何交付

我们会根据用途、语言组合、行业和截止时间安排流程,让内容能真正用于提交、沟通或发布。

手册与规格

用户手册、安装指南、产品规格、工程图说明、维修流程、SOP 和培训文件。

制造与科技行业

适合制造业、电子、机械、软件、工程、建筑、能源和工业安全领域资料。

可建立术语表

长期项目可建立中英马来文术语表,减少不同批次文件之间的用词差异。

常见问题

中文技术翻译 FAQ

如果您的文件或会议要求较特殊,请直接发送资料,我们会按实际用途确认。

技术文件可以保留原本格式吗?

可以。我们会先评估源文件格式,再确认是否需要排版或桌面出版处理。

可以翻译软件或网站技术内容吗?

可以。我们可处理 UI 字符串、帮助文档、知识库和技术营销资料。

需要中文技术翻译

发送文件、语言组合、用途和截止时间,或提供会议日期、地点和议程。我们会尽快回复报价与安排。

Trusted by leading corporations, SMEs, and government agencies

DHLKPJP&GBroadcomHitachiPanasonicYamahaIsetanAstroMaybankCIMBUS EmbassyPetronasShellBritish High CommissionSATS