重点 01
先核实，不花冤枉钱
并非所有出国文件都要做全套双认证！例如新加坡 ICA/MOM 许多线上申请仅需认证翻译即可。提交前我们会帮您核对接收机构要求，也可先用我们的免费在线检测工具。
马来西亚领事认证 · Notary Public & Wisma Putra
Wisma Putra 外交部与公证翻译 认证翻译 · 律师公证 · 布城外交部 · 驻马使馆
马来西亚并非《海牙认证公约》（Apostille）成员国。当马来西亚出生证、结婚证、无犯罪记录、学历或 SSM 公司文件需发往海外使用时，我们为您理清每一道盖章顺序并全程协调办理。
🇲🇾 梳邦 · 槟城 · 新山实体团队2005 年创立
STEP 01
拍照/扫描上传
免寄原件即可评估
STEP 02
母语认证译员
100% 还原表格与版式
STEP 03
签字盖章证明
附官方准确率声明
STEP 04
公证/认证衔接
支持 ICA / SAL / 外交部
官方机构认可格式 · 保密协议保障电子版 + 快递交付
标准翻译费
RM180 / 页起（4页起减RM30/页）
全链条协调
翻译 + Notary + 布城外交部 + 使馆
全马免跑腿
槟城/新山/东马客户可邮寄梳邦总部代办
免费自测工具
30 秒查询是否真需公证与双认证
核心办理速览
由于马来西亚不签发海牙 Apostille，发往海外（如中国大陆、阿联酋、卡塔尔、欧盟、越南等）的马来西亚文件，通常需依次完成：（1）正规认证翻译 →（2）马来西亚国际公证律师（Notary Public）公证 →（3）布城外交部（Wisma Putra）认证 →（4）目的国驻马来西亚大使馆/领事馆认证。认证翻译每页 RM180 起（满 4 页立减 RM30/页）。
服务重点
Wisma Putra 外交部与公证翻译如何交付
我们会根据用途、语言组合、行业和截止时间安排流程，让内容能真正用于提交、沟通或发布。
重点 02
避开过塑原件与普通打印件退件雷区
布城外交部柜台每天退回大量过塑出生纸与未加盖 SSM 数码核证章的普通打印件。我们在翻译前先为您预审扫描件。
重点 03
外州与东马客户无需亲自飞吉隆坡
无论您在槟城、柔佛新山、怡保、马六甲、沙巴亚庇还是砂拉越古晋，只需将原件寄至我们雪兰莪梳邦总部，办妥后顺丰/PosLaju 寄回。
| 文件类型 | 送往布城 Wisma Putra 前置注意 | 常见用途 | 翻译参考费率 |
|---|---|---|---|
| JPN 出生纸、结婚证、单身证明 | 严禁过塑（Laminated）原件！若已过塑须先向 JPN 补领新摘录本 | 跨国结婚、海外定居、中国/欧美签证及永居 | RM180/页起（中英马） |
| SPM / STPM 及公立私立大学毕业证成绩单 | 往往需先经教育部 KPM 或高教部 MOHE 盖章核验后再送外交部 | 海外留学、工作签证、学位认证 | RM180/页起（满4页 RM150/页） |
| SSM 公司注册资料（Section 14/17、董事会决议） | 必须下载带二维码的 SSM Digitally Certified True Copy (CTC) | 在华设立外商独资/合资企业、海外银行开户与投标 | RM180/页起（支持企业发票） |
常见问题
Wisma Putra 外交部与公证翻译 FAQ
如果您的文件或会议要求较特殊，请直接发送资料，我们会按实际用途确认。
马来西亚可以办海牙认证（Apostille）吗？
不可以。马来西亚尚未加入海牙取消外国公文书认证要求公约，因此马来西亚签发的文件在海外使用须走『Wisma Putra 外交部认证 + 目的国驻马使馆领事认证』通道。
如果中国文件拿到马来西亚使用（如办理大马配偶签或工作签），流程一样吗？
方向相反：中国大陆签发的文件通常需先在中国办好涉外公证及中国外交部+马来西亚驻华使领馆双认证，或按大马移民局/JPN 具体清单在马来西亚补充本地认证英文/马来文翻译。
整套翻译加公证、Wisma Putra 外交部认证大概需要多久？
认证翻译本身只需 1–2 个工作日；若叠加律师公证与布城外交部认证通常另需约 3–5 个工作日，驻马使馆领事认证视各国使馆排期而定。