Academic Credentials · KPM · MOHE · Overseas Visas
SPM, STPM & Degree Certified Translation.
Official certified translation of Sijil Pelajaran Malaysia (SPM), STPM, Matrikulasi, university scrolls, and academic transcripts for overseas university admissions, Singapore ICA/MOM, and skilled migration visas.
Malaysia: +60384081397
Scan / Photo Accepted
SPM, STPM & Degree Certified Translation
100+
Languages
10,000+
Clients Served
21+
Years Experience
PM-led
Project-Managed
Selected clients in Malaysia
Credentials Covered
SPM · STPM · Diploma · Degree
Public IPTA, Private IPTS & Foreign QualificationsTop Destinations
SG · UK · AU · DE · JP · CN
ICA PR, MOM EP, UCAS, Uni-Assist & Student VisasStudent / Grad Rate
From RM180 / page
RM150/page (BM↔EN) when bundling 4+ academic pagesTurnaround
24–48 Hours
Grade table & credit-hour layout mirroredMalaysian SPM, STPM, Matrikulasi, Politeknik, and Bahasa Melayu public-university certificates/transcripts submitted to overseas universities, credential evaluators (WES), Singapore ICA/MOM, or foreign embassies require a word-for-word certified translation preserving every subject title, grade code (A+, 1A, CGPA), and Lembaga Peperiksaan / Senate seal. Where foreign embassies require Wisma Putra legalisation, KPM (for SPM/STPM) or MOHE Putrajaya counter-endorsement applies first.
4-Step Workflow
How Submission & Certification Works
From document scan to authority-ready PDF and wet-ink delivery.
- Step 01Clear Full-Page Scan
Upload Scroll & Transcripts
Send your SPM/STPM certificate (not just slip if possible), degree scroll, and all semester transcript pages.
- Step 0224–48 Hours
Subject & Grade Table Mirroring
Certified translation keeping exact subject names, credit hours, CGPA, and honours classifications intact.
- Step 03Destination-Specific
KPM / MOHE / Wisma Putra Check
Singapore ICA/MOM & UK/AU portals usually need certified translation only; non-Apostille embassies may require KPM/MOHE + MOFA.
- Step 04WES / Embassy Ready
Portal PDF + Sealed Hardcopy
Receive high-resolution stamped PDFs for online admissions/visa portals plus sealed hardcopies if requested by universities.
At-a-Glance Matrix
Documents, Stamp Routes & Turnaround
Swipe horizontally on mobile to compare document scenarios, required endorsements, and indicative rates.
| Qualification Type | Destination Use Case | Stamp / Endorsement Path | Indicative Fee & Speed |
|---|---|---|---|
| SPM / STPM / SVM Certificate (Bahasa Melayu → English) | Singapore ICA PR / Citizenship, MOM Work Pass, UK/AU/NZ Admissions | Certified English Translation on Translife Letterhead | From RM180/page (RM150/page for 4+ pages) · 24–48h |
| IPTA / IPTS Degree Scroll + Multi-Page Transcript | Overseas Master's/PhD, WES Evaluation, Skilled Migration | Certified Translation (+ MOHE & Wisma Putra only if embassy mandates) | From RM150–RM180/page (BM→EN) · 1–2 working days |
| SPM / Degree → German, Japanese, Korean, Chinese or French | German Uni-Assist / Chancenkarte, Japan MEXT, China / France Study Visa | Certified Target-Language or English Translation per embassy checklist | From RM180–RM250/page · 1–3 working days |
| Foreign Degree & Transcript → Malaysia (EMGS / MQA / ESD) | International Student Admissions (EMGS), MQA Equivalency, ESD EP | Certified English Translation | From RM180–RM300/page · 1–2 working days |
Acceptance vs Rejection
What Counter Officers Inspect First
Side-by-side comparison of rejected DIY uploads versus an official certified submission pack.
Unstamped or Incomplete DIY Scan
- Untranslated marginal registry stamps, chops, or back-page endorsements
- Mismatched name order or spelling against passport, NRIC, or FIN
- Missing signed Certificate of Accuracy and traceable company details
Translife Official Submission Set
- 100% mirror layout preserving tables, dates, and reference numbers
- Every registry stamp, embossed seal, and marginal note bracket-translated
- Signed Certificate of Accuracy clause + traceable company chop
Pre-Submission Quality Checklist
- Temporary school-issued 'Slip Keputusan SPM' is often rejected for overseas legalisation—use the official Sijil Pelajaran Malaysia or Lembaga Peperiksaan Terjemahan/Salinan Disahkan where required.
- Do not translate only the degree scroll if the portal asks for full semester transcripts and grading-scale legends.
- For Wisma Putra attestation of academic records, KPM (school certs) or MOHE Putrajaya (higher education) verification must precede MOFA counter-signing.
- Keep subject names faithful (e.g. Bahasa Melayu, Sejarah, Pendidikan Moral) rather than paraphrasing.
Need KPM / MOHE + Wisma Putra, or Certified Translation Only?
Select 'SPM / STPM / University Degree' and your target country in our free checker to avoid unnecessary Putrajaya trips.
Malaysians Working in SingaporeTranslating SPM & Malaysian Public University Degrees for Singapore ICA PR & MOM
Why thousands of Malaysians in Singapore translate Bahasa Melayu SPM and IPTA scrolls every year.
Translating SPM & Malaysian Public University Degrees for Singapore ICA PR & MOM
Why thousands of Malaysians in Singapore translate Bahasa Melayu SPM and IPTA scrolls every year.
Malaysian professionals applying for Singapore Permanent Residence (PR) or Singapore Citizenship via ICA e-PR, or upgrading passes with MOM, frequently discover their SPM certificate or UKM/UM/USM/UTM/UiTM scroll and transcript contain Bahasa Melayu text.
Our certified English translations are accepted across ICA and MOM portals and can be ordered online with PDF delivery in 24–48 hours—plus optional pickup at either our Singapore Paya Lebar office or Malaysian branches.
EMGS & International StudentsForeign Transcripts for Malaysian Universities (EMGS & MQA)
Helping international applicants from China, Indonesia, Middle East, and Central Asia enrol in Malaysian universities.
Foreign Transcripts for Malaysian Universities (EMGS & MQA)
Helping international applicants from China, Indonesia, Middle East, and Central Asia enrol in Malaysian universities.
International students applying through Education Malaysia Global Services (EMGS) must provide certified English translations of high-school diplomas, bachelor scrolls, and transcripts before Visa Approval Letter (VAL) issuance. Bundling 4+ transcript pages unlocks our automatic RM30/page discount.
Fast Written Quotation
Request Your SPM, STPM & Degree Quote
Upload clear scans or photos of your documents. We confirm exact page count, turnaround, and whether any extra stamp is needed before you pay.
Explore more
Related Local Authority Guides & Hubs
Explore connected government procedures, interactive checkers, and regional offices.
Authority FAQ
Frequently Asked Questions
Clear answers on acceptance, stamps, pricing, and delivery.
Do Malaysians applying for Singapore PR need to translate their SPM certificate?
If your SPM certificate or Malaysian public university scroll/transcript is in Bahasa Melayu (or bilingual with Malay-only headers/seals), ICA requires a certified English translation when submitted as part of your e-PR educational credentials.
How much does it cost to translate an SPM certificate plus a 3-page university transcript?
Because that totals 4 pages in a Tier 1 language pair (Bahasa Melayu → English), our RM30/page 4+ page discount applies automatically—bringing the rate from RM180/page down to RM150/page (RM600 total for 4 pages).
Do I need MOHE and Wisma Putra stamps on my degree translation?
Usually only if a foreign embassy (such as UAE, Qatar, Saudi Arabia, China, or certain European consulates) explicitly requires legalised academic credentials. Singapore ICA/MOM and most UK/Australian online university portals accept certified translation without Wisma Putra stamps.
Can you translate transcripts with complex multi-column semester grades?
Yes. We recreate the full semester-by-semester table layout, credit hours, GPA/CGPA, and official stamps so admissions officers can compare the original and translation side by side.
Need SPM, STPM & Degree Translation?
Send your document scan today for a clear written quotation and fast certified turnaround.
Or call us directly: +60384081397