新加坡移民关卡局与人力部合规标准
严格匹配 ICA e-PR/公民/LTVP 上传尺寸与格式,以及 MOM EP/S Pass 双证(毕业证+学位证)和 12 岁以下儿童 HPB NIR 免疫疫苗本医学对照规范。

新加坡实体办公室 · 60 Paya Lebar Road #08-45 · SGD + USD
立足新加坡巴耶利峇广场实体办公室(地铁直达),一站汇总新加坡中文核心专线:个人/商业认证翻译、ICA PR/公民、MOM 准证与 HPB 疫苗本、SAL 公证、会议同传及设备租赁。
ICA PR / 公民认证
出生证·结婚证·户口本 SGD 60–80/页
MOM 准证与疫苗本
EP / S Pass 学历与 HPB NIR 单份 PDF
ACRA / 法院 / SAL
Notary + 新加坡法律学会海牙认证
MBS / Suntec 同传
同传译员 SGD 1,000/天 + Bosch IR / AI
实体办公室
Paya Lebar Square #08-45
标准认证翻译
SGD 60–80 / 页起
会议同声传译
SGD 1,000 / 天起
新加坡直线
+65 8660 5216
Translife 新加坡办公室(Translife Communication Pte. Ltd.,60 Paya Lebar Road #08-45, Singapore 409051,热线 +65 8660 5216)承接全岛中文、英文、马来文、日文、韩文等 100+ 语种官方认证与企业会议需求:标准个人证件认证翻译 SGD 60–80/页(24–48 小时交付电子签章 PDF,可 Paya Lebar 自取或本地快递湿墨原件),商务交传 SGD 500/天起,同声传译 SGD 1,000/天起(同步配套 Bosch 红外设备或 Pikka Speech $274/$548 USD 混合方案)。
新加坡三大服务矩阵
支持线上扫码提交电子扫描件,亦支持预约前往 Paya Lebar Square 领取盖章正本。
严格匹配 ICA e-PR/公民/LTVP 上传尺寸与格式,以及 MOM EP/S Pass 双证(毕业证+学位证)和 12 岁以下儿童 HPB NIR 免疫疫苗本医学对照规范。
协助家族办公室、外资新设子公司与银行开户准备企业章程、审计报告与董事会决议认证译本,并可衔接国际公证律师与新加坡法律学会(SAL)Apostille。
为亚太峰会、上市路演与区域培训配置中英日韩多语同传译员、ISO 4043 隔音箱、Bosch 红外接收机、Pikka Speech QR 实时字幕及亚太总部 200+ 语种配音。
| 新加坡专属服务 | 常见受理机构 / 场景 | 交付内容与周期 | 参考费用 |
|---|---|---|---|
| 新加坡认证翻译(证件/商业) | ICA、MOM、ROM、LTA/SPF 换驾照、ACRA、银行 KYC | 新加坡注册公司抬头盖章 PDF + 实体原件(24–48h) | SGD 60–80 / 页起 |
| SAL 海牙认证与律师公证 | 跨国公文使用、海外房产/继承/诉讼公证衔接 | 认证翻译 + Notary Public + SAL Apostille 协调 | 按文件页数与公证项报价 |
| 新加坡同声传译与 Bosch SIS 设备 | MBS 金沙、Suntec 新达城、Expo 樟宜会展亚太峰会 | 全天 2 名同传译员/语种 + 隔音亭/红外耳机(或 Pikka Speech) | 译员 SGD 1,000/天起 · Speech $274/$548 USD |
| 新加坡商务交替与线上口译 | 裕廊/大士园区考察、CBD 董事会、Zoom/Teams 跨国例会 | 全天现场商务交传或按小时远程视频口译 | 现场 SGD 500/天起 · 线上 SGD 200/小时起 |
| 新加坡多语种配音与视频本地化 | 四大官方语言(英/华/巫/印)、福建/潮州/粤语及亚太语种 | Pikka Dubbing 云端工作室或 AI + 母语混合精修 | USD $14.90–$24.90/分 · 混合 SGD 47–66/分 |
新加坡中文子站与跨语种入口
点击下方任一专项入口,即可查看对应政府流程、材料清单与详细报价。
新加坡翻译公司(Paya Lebar 办公室 · 中英认证与同传)
新加坡 ICA 绿卡 PR / 公民 / LTVP 认证翻译
新加坡 MOM 工作准证学历与 HPB 儿童疫苗本翻译
新加坡中英同声传译与会议设备租赁
新加坡多语种配音与亚太总部视频本地化
Singapore Chinese Market Track(中英双语本土专页)
Translife Singapore Cluster Hub (English)
新加坡翻譯・ICA/MOM 認證與商業會議口譯
新加坡常见问题
提供 PayNow、银行转账与新加坡公司 SGD 正式发票。
可以。先线上提交清晰扫描件或照片即可启动翻译,24–48 小时内收取电子认证 PDF(方便直接上传 ICA e-PR 或 MOM 系统),实体盖章原件可在 60 Paya Lebar Road #08-45, Paya Lebar Square 自取或安排新加坡本地快递。
新加坡现场口译行业按全天档期计费(无半天档):商务交替传译每位译员 SGD 500/天起,会议同声传译每位译员 SGD 1,000/天起,线上远程口译 SGD 200/小时起;同时支持叠加 Pikka Speech QR($274/$548 USD)减少硬件租赁成本。
我们可以为您一站衔接正规英文认证翻译、新加坡国际公证律师(Notary Public)公证及新加坡法律学会(SAL)Apostille 附加证明书流程,避免因公章或格式不符被退件。
可以。我们常驻新加坡及亚太的同传团队可统筹中、英、日、韩、马来语及印尼语等多语种同传译员与多通道 Bosch 红外接收系统。
新加坡项目报价
新加坡 Paya Lebar 团队将在工作时间内迅速核对材料并回复报价。
新加坡实体办公室:60 Paya Lebar Road #08-45, Paya Lebar Square, Singapore 409051 · 直线 +65 8660 5216
Selected clients in China