アプリ・専用受信機なしで142言語へ即時同時配信
AI同時通訳は、登壇者マイクやZoom/Teams音声を取り込み、数秒の遅延で複数言語の音声と字幕を同時配信します。Pikka Speechは99の音声入力言語と142のリスナー言語・方言オプション(13,635方向ペア)に対応します。
- 参加者はスマホでQRコードを読むだけ(1秒接続・ログイン不要)
- 200語のAI URL用語集ロックで社名・製品名・技術略語を固定
- ステージLED向け大型字幕表示や会議ボット連携にも対応
Pikka Speech · 99入力言語 / 142リスナー言語・方言(13,635方向ペア)
アプリ不要・QRコード1秒接続で142言語へ音声と字幕を同時配信。Wordly AI・Kotoba・LiveLingo・ポケトーク・Interprefy・KUDOと比較し、1イベント定額($548音声+字幕 / $448字幕のみ / $49人間ハイブリッドSIS)で導入できる理由を解説します。
XLRライン入力 · Web会議ボット
丁寧語・謙譲語 · APPIプライベートGPU
アプリ不要 · 人間チャンネル$49切替可
100+
対応言語・方言
10,000+
法人導入実績
21+
年の通訳・翻訳経験
PM一貫
事前用語確認〜当日運用
AI Overview · Quick Answer
ツール選びで比較すべき「仕組み」「料金体系」「競合8製品の強み・弱み」を3ブロックで整理しました。
AI同時通訳は、登壇者マイクやZoom/Teams音声を取り込み、数秒の遅延で複数言語の音声と字幕を同時配信します。Pikka Speechは99の音声入力言語と142のリスナー言語・方言オプション(13,635方向ペア)に対応します。
年間時間パッケージ契約(Wordly AI等)や営業見積り待ち(Interprefy・KUDO)と異なり、Pikka Speechは1イベント単位の明朗会計。まず15分無料テストルームで本番環境を試せます。
少人数対面(Kotoba・ポケトーク)やWeb会議議事録(LiveLingo)、年間契約型(Wordly)と異なり、Pikkaスイートはイベント(Speech)・商談(Talk)・展示会(Biz)と人間通訳を単一窓口でカバーします。
Tool Comparison 2026
Pikka Speech・Pikka Talk・Pikka Bizと、Wordly AI・Kotoba・LiveLingo・ポケトーク・Interprefy/KUDOの仕様を横並びで比較しました。
| ツール・サービス名 | 料金・契約形態 | 主な用途・規模 | 対応言語・方式 | 人間併用・専門用語ロック | 導入手軽さ・セキュリティ |
|---|---|---|---|---|---|
Pikka Speech speech.pikkaai.com(イベント・会議・ウェビナー) | $548(AI音声+字幕)/$448(字幕のみ)/$49(人間ハイブリッドCh)※1イベント16h・25名込・15分無料テスト | 国際会議・株主総会・展示会・IR説明会・Zoom/Teams/Meet(1対多〜大規模) | 99入力言語コード / 142リスナー言語・方言(13,635方向ペア)・24kHz音声&字幕 | 同一チャンネルAI+人間ハイブリッドSIS対応・AI URL用語集200語ロック・敬語トーン制御 | QR1秒接続・アプリ不要・APPI(個人情報保護法)対応プライベートクラウドGPU(学習ゼロ) |
Pikka Talk talk.pikkaai.com(少人数会議・商談ワークスペース) | クレジット従量課金(Talk内Creditsで管理・月額固定縛りなし) | 1対1〜少人数商談・工場視察・Web会議のリアルタイム文字起こし&字幕記録 | 90以上の言語・方言(Push-To-Talk・Smart Scribe・Live Translate・Online Meeting) | Custom Vocabulary&コンテキスト用語集・重要局面はTRANSLIFE人間通訳と併用 | ブラウザ完結(アプリ不要)・仮想マイクBridge対応・Library保存&字幕書き出し |
Pikka Biz biz.pikkaai.com(展示会ブース・接客カウンター) | $14.99/時間(Pair Hour Pass)/$99.99/日(Pair Day Pass)・待機時間課金ゼロ・15分無料 | 展示会ブース・ロードショー・1対多ビジネスマッチング・ホテル/店頭カウンター | 99入力言語 / 142リスナー言語(13,635方向ペア)・1つのQRで複数バイヤー同時聴講 | AI URL用語集200語(SKU・型番固定)・Hold-to-Talkで80dB超の展示会場騒音を抑制 | QR読取即開始(アプリ不要)・30日間トランスクリプト共有・主催者一括シート発行対応 |
Wordly AI wordly.ai(北米発イベントAIツール) | 年間10時間約$1,500〜の年額パッケージ契約(1イベント単位のスポット定額は非標準) | カンファレンス・自治体議会・ウェビナー等のAI字幕/音声配信 | 数十言語のAI翻訳(AI音声・字幕配信) | AI専用プラットフォームのため、同一チャンネルでの人間通訳者ハイブリッド切替は非対応 | QRブラウザ聴講対応・長期契約前提のため単発イベントには割高になりやすい |
Kotoba スマホ対面・先読み低遅延アプリ | アプリ/プラン別課金(個人〜チーム向け) | スマホ1台〜少人数での対面会話・フィールドワーク・カジュアル商談 | 日英中心のリアルタイム先読み低遅延音声翻訳 | 会場音響卓XLR連携や人間ブースとの同一チャンネルHybrid SIS機能は非搭載 | アプリベースで手軽だが、大規模国際会議の多言語一斉配信(142言語QR)には不向き |
LiveLingo モバイル・ブラウザ会議翻訳+議事録 | サブスクリプション/利用枠プラン | モバイル・ブラウザ上のオンライン会議翻訳およびAI議事録作成 | 主要言語のWeb会議向けリアルタイム字幕・文字起こし | 会場Bosch IR連携やプロ人間同時通訳者とのチャンネル統合運用は非対応 | 日常のWeb会議効率化向け。IR説明会や大型展示会ステージ運用はPikka Speechが適合 |
ポケトーク ライブ通訳 携帯端末・PCブラウザ版リアルタイム翻訳 | 専用端末/法人ライセンス・月額プラン | 少人数の商談・店舗接客・オンライン会議でのPC画面字幕表示 | 主要言語の音声翻訳・字幕(端末/PCアプリの仕様に準拠) | 人間通訳ブース・Bosch IRや同一チャンネル切替の会議用Hybrid SISとは別設計 | 個人・少数窓口では導入しやすいが、多国籍数百名カンファレンスの多言語同報は非対応 |
Interprefy / KUDO エンタープライズRSI(遠隔同時通訳) | 個別見積(年間契約・プロジェクト管理費・RSI利用料が中心) | 大規模国際機構・グローバル企業の遠隔人間同時通訳(RSI)+AIオプション | 契約言語ペア+対応AI言語 | 人間RSIに強いが、即日$548/$49のセルフサーブ定額利用や即席QRテストは不可 | 専用アプリや認証ログインが前提になることが多く、営業見積〜開通にリードタイムが必要 |
※ 料金・機能は2026年11月時点の公開仕様に基づく比較目安です。Pikka Speechの1イベント定額($548 / $448 / $49)は最大16時間・25名聴講枠を含みます。
Pikka AI Suite
国際会議・商談・展示会ブースを同一ブランドで使い分け、必要時にはTRANSLIFEの人間のプロ通訳と連携できます。
speech.pikkaai.com · $548音声+字幕 / $448字幕のみ / $49人間Ch
国際会議・株主総会・セミナー・ウェビナーの1対多配信。99入力言語・142リスナー言語対応、QRコード1秒接続、同一チャンネル人間+AIハイブリッドSIS、15分無料テストルーム。
speech.pikkaai.com を開くtalk.pikkaai.com · クレジット従量課金(月額縛りなし)
1対1〜少人数の商談、工場視察、オンライン会議向け。Push-To-Talk音声通訳、Smart Scribe文字起こし、ライブキャプション、仮想マイクBridge、字幕書き出しを1画面に集約。
talk.pikkaai.com を開くbiz.pikkaai.com · $14.99/時間 Pair Hour Pass(待機課金ゼロ)
展示会ブース・ロードショー・受付カウンター向け。1つのQRで複数バイヤーが142言語を同時聴講。80dB超の会場騒音に強いHold-to-Talkと200語SKU用語ロックを搭載。
biz.pikkaai.com を開くEnterprise Japan Readiness
日本企業の株主総会・IR説明会・機密会議でAI同時通訳を導入するための専用設計です。
汎用翻訳では崩れやすい日本語特有の「丁寧語・謙譲語・尊敬語」のレジスターを制御し、IR説明会や役員講演にふさわしい品格ある訳出を維持します。さらに企業サイトや発表資料のURLを貼るだけで、社名・役員名・製品型番・JIS/財務用語を最大200語ロックできます。
Sovereign Confidential Private Cloud GPUモードにより、会議音声や文字起こしテキストをAIモデルの学習データに二次利用しないゼロトレーニング運用が可能です。未公開の決算情報、M&A協議、半導体・製薬開発会議でも安心して利用できます。
Hybrid SIS & Official Hubs
言語ごとにAIと人間通訳者を柔軟に組み合わせ、1つの窓口で本番リハーサルから現場サポートまで伴走します。
たとえば日英の基調講演や株主質疑はTRANSLIFE手配のプロ同時通訳者($49人間チャンネル+通訳費)が担当し、分科会や中国語・韓国語・東南アジア・欧州言語はPikka Speech AI($548)が担当。参加者は同じQR画面のまま言語を選ぶだけです。
人間同時通訳ブース・Bosch IRの詳細を見るプロダクトの最新スペック、日本向け導入ガイド、日本語×142言語ペアの詳細は公式ページ・グローバル言語ハブでもご確認いただけます。
FAQ
Pikka Speechの料金、Wordly・Kotoba・LiveLingo等との違い、敬語ロック、APPIセキュリティについて。
Pikka Speech(speech.pikkaai.com)は、東京・大阪などのリアル会場のマイク音声やZoom・Microsoft Teams・Google Meetの音声をリアルタイムに翻訳し、99の入力言語から142のリスナー言語・方言オプション(13,635方向ペア)へ24kHz音声とライブ字幕で配信する国際会議・イベント向けAI同時通訳&ハイブリッドSISプラットフォームです。参加者はスマホでQRコードを読み込むだけ(1秒接続)で、アプリや専用受信機は不要です。
Wordly AIは年間10時間約$1,500〜の年額時間パッケージ契約かつAI専用で、人間通訳の同一チャンネル併用ができません。Kotoba(スマホ対面先読み低遅延)、LiveLingo(モバイル/ブラウザ会議・AI議事録)、ポケトーク ライブ通訳は少人数対面・Web会議向きです。InterprefyやKUDOは法人RSI個別見積が中心です。Pikka Speechは1イベント定額($548音声+字幕 / $448字幕のみ / $49人間ハイブリッドCh・最大16時間・25名込み)で即利用でき、15分無料テストも用意しています。
1対多のカンファレンス・株主総会・ウェビナーにはPikka Speech(speech.pikkaai.com)、1対1〜少人数のWeb会議・工場視察の文字起こし&PTT会話にはPikka Talk(talk.pikkaai.com、クレジット従量)、展示会ブース(東京ビッグサイト・幕張メッセ・海外EXPO等)や商談テーブルで複数バイヤーが同時に1つのQRを聴く場合はPikka Biz(biz.pikkaai.com、$14.99/時間・待機時課金ゼロ)が最適です。
はい。Pikka SpeechのAI URL用語集ロック機能に企業サイトや製品ページ・講演資料のURLを指定すると、固有名詞・製品型番・IR会計用語・JIS規格用語などを最大200語まで自動登録して固定できます。さらに敬語トーン制御により、IR説明会や役員タウンホールにふさわしい丁寧語・謙譲語表現を保ちます。
Sovereign Confidential Private Cloud GPUモードを選択することで、音声・テキストデータをAIモデルの学習に二次利用しないゼロトレーニング環境で処理できます。さらに機密性の高い役員質疑や契約交渉パートだけを人間の同時通訳($49ハイブリッドチャンネル+TRANSLIFE通訳手配)へ切り替える運用も可能です。
新規アカウントにはクレジットカード登録不要で15分間の無料テストルームが付与され、会場音響卓(XLR)やZoom/Teams連携とQR接続を本番前に試せます。本番イベントはAI音声+字幕が$548/言語・イベント、字幕のみが$448/言語・イベント(各最大16時間・25名聴講枠込み)、人間ハイブリッドチャンネルは$49/言語・イベントです。
Explore more
人間通訳との併用設計からコスト試算まで、日本語窓口でまとめてご相談いただけます。
speech.pikkaai.com で今すぐ15分無料テストを起動するか、会場音響・Zoom/Teams連携・人間同時通訳の併用設計についてTRANSLIFE日本語窓口へお問い合わせください。