Most Popular
ご依頼の多い主要言語ペア
日本本社と北米・欧州・アジア各国をつなぐ主要言語ペアです。翻訳・通訳の双方に対応しています。
日本語 ⇆ 英語
国際ビジネス・法務・技術・医療で最多実績
日本語 ⇆ 中国語(簡体字・繁体字)
製造・商社・電子商取引で高需要
日本語 ⇆ 韓国語
半導体・IT・エンターテインメントに強い
日本語 ⇆ ドイツ語
自動車・産業機械・欧州規格文書
日本語 ⇆ フランス語
国際機関・ラグジュアリー・欧州法務
日本語 ⇆ スペイン語
北米・中南米・スペイン拠点展開
日本語 ⇆ イタリア語
産業機械・デザイン・食品・欧州ビジネス
日本語 ⇆ タイ語・ベトナム語・インドネシア語
東南アジア製造サプライチェーン対応
142言語・方言にリアルタイム配信できるAI同時通訳
国際会議やオンラインウェビナーでは、99の音声入力言語コードと142のリスナー言語・方言オプション(13,635言語ペア)に対応する「Pikka Speech」およびプロ通訳者とのハイブリッド運用もワンストップで手配できます。
Asian Languages
アジア・東南アジア・東アジア言語
日本・中国・韓国から東南アジア・南アジアまで幅広いビジネス言語を網羅しています。
主要 19言語以上に対応
日本語⇔アジア諸語だけでなく、英語⇔アジア諸語の翻訳・通訳も対応可能です
European & Americas Languages
欧米・ヨーロッパ言語
北米・欧州・中南米の法務、技術、医学、マーケティング文書を現地ネイティブ品質で翻訳します。
主要 18言語以上に対応
国際法務契約、GDPR/REACH対応資料、多言語マニュアルを展開可能
Middle East & African Languages
中東・アフリカ言語
右横書き(RTL)言語のDTPレイアウトを含め、中東・アフリカ市場展開をサポートします。
主要 6言語以上に対応
プラント・インフラ・ハラール認証・公的書類の実務に対応
上記以外の地域言語・少数言語にも対応可能です
世界規模の翻訳者・通訳者ネットワークを通じて、上記以外の100言語超の言語ペア(希少言語や専門方言を含む)にも柔軟に対応します。まずは対象言語と用途をお知らせください。
※ 一部の希少言語ペアはアサイン可否・スケジュール確認にお時間をいただく場合があります。
Pricing Overview
言語ティア別の参考翻訳料金
日本円(JPY)・米ドル(USD)での見積もり・ご請求に対応しています。
標準言語ペア
英語・中国語・スペイン語・アラビア語等
USD 0.08/語〜認定翻訳 USD 40〜/200語
日本語・アジア言語ペア
日本語⇆英語、韓国語、タイ語、ベトナム語 等
USD 0.10/語〜認定翻訳 USD 55〜/200語
欧州・その他国際言語
ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語 等
USD 0.12/語〜認定翻訳 USD 66〜/200語
※ 上記は参考単価(英語ワード数または200語ページ換算基準)です。日本語原文の文字数ベース・日本円(JPY)お見積もりや、専門分野・大量割引は無料見積もりにてご案内します。