Global Bilingual Specialist Network · 100 Countries

世界100カ国 現地在住 日本語通訳パートナー&生活サポーター登録募集

シンガポールGlobal HQ統括のもと、海外各国で日系企業出張者の商談・展示会・工場視察や、現地在住日本人の医療受診・学校面談・生活立ち上げをご支援いただけるプロ通訳者・上級バイリンガルパートナーを募集しています。

Partner Requirements & Terms

優遇されるご経歴
通訳・翻訳実務3年以上、現地企業・商社・メーカー駐在・医療看護・教育関連ご経験者
対象地域
北米・欧州・東アジア・ASEAN・インド・中東・中南米・オセアニア 全100カ国
報酬・お支払い条件
国際銀行送金(USD/主要通貨)・半日4時間最低保証・直前キャンセル補償適用
01 · 募集職種

同時・逐次プロ通訳 / 展示会・医療サポーター

国際会議のベテラン同時通訳者から、駐在経験を活かした商談・工場視察・病院同行・学校面談サポーターまで世界100カ国で募集しています。

02 · 公正報酬(アンダークォートなし)

各国の市場基準を尊重した正当な報酬水準

無理な低単価での買い叩きを行わず、専門性・拘束時間(原則半日4h/全日8h枠)に見合った法人レートをお支払いします。

03 · Global HQバックアップ

営業・請求書発行・事前資料整理は本社が代行

クライアントとの契約・NDA締結・請求回収・事前資料確認はシンガポール本社と日本語デスクが担当するため、現場業務に専念できます。

海外現地通訳・生活サポーター 登録申請フォーム

書類審査後、各国コーディネーターよりオンライン面談のご案内をお送りします。

基本情報

言語スキル

経験・専門性

勤務希望

自己PR・書類

ここにファイルをドロップ、またはクリックして選択

PDF、Word、Excel、PowerPoint、画像、ZIP。1ファイル100MBまで、最大10件。

PDF、Word、画像ファイルをアップロードできます。ファイルサイズは各10MBまで。

ご入力いただいた個人情報は採用選考の目的のみに使用し、厳重に管理いたします。

送信により、ご応募・選考対応および契約準備のために、運営事業者であるシンガポール本社 Translife Communication Pte. Ltd.(UEN: 202207056Z) がお客様の個人情報を取得・処理すること(日本の個人情報保護法(APPI)第28条第2項に基づくシンガポール・米国クラウド環境への越境移転を含みます)に同意したものとみなされます。詳細は 日本の個人情報保護方針(APPI) ・ Privacy Policy ・ 利用規約をご確認ください。

FAQ

パートナー登録に関するよくある質問

応募資格、報酬体系、契約事務・Global HQバックアップ体制について。

通訳資格がなくても、駐在・現地在住経験を活かして応募できますか?

はい。国際会議の同時通訳者や専門逐次通訳者はもちろん、海外商社・メーカーでの駐在経験者、病院受診同行(医療サポーター)、インターナショナルスクール面談や生活立ち上げ同行のご経験がある上級バイリンガルの方も広く募集しています。

報酬水準やキャンセル補償はどうなっていますか?

不当な低単価での発注は行わず、各国の適正市場レートに基づき原則「半日(4時間迄)または全日(8時間迄)」単位でお支払いします。正式アサイン後の直前キャンセルにはクライアント規定に沿ったキャンセル料補償が適用され、国際銀行送金(USD・主要通貨)で確実にお支払いします。

営業やクライアントとの請求・契約事務も自分で行う必要がありますか?

いいえ。クライアントへの見積り作成、NDA締結、法人請求・回収、事前の専門用語資料確認はすべてシンガポールGlobal HQとグローバル日本語デスクが代行します。登録パートナーの方は現場での通訳・サポート業務に専念いただけます。

+60 16-941 1397