7 Researched Global B2B Rate Tiers · Verified Pikka AI 4h / Full-Day Pricing
海外100カ国 通訳派遣・在住サポート・AI同時通訳 地域別料金相場
不当なダンピングによる品質低下を防ぐ「半日4時間最低保証・適正市場レート」を世界7ランク別に公開。日本からの出張同行コスト削減目安と、Pikka Speech(4時間プラン $274 / 1日プラン $548)・Pikka Biz($14.99/時間)・Pikka Meet($119/時間)の併用まで一目で比較できます。
Transparent Billing Standards
- 原則拘束単位
- 半日(4時間迄) / 全日(8時間迄・実働7h+休憩1h)
- Pikka Speech AI同時通訳
- 4h $274($224字幕)/ 1日 $548($448字幕)· 人間Ch +$25/+$49 · 本番前無料リハ付
- 展示会AI&多言語Web会議
- Pikka Biz $14.99 USD / 時間(1hパス) / Meet $119/時(15分無料テスト付)
2026 Global Market Benchmark
世界7地域ランク別 適正通訳・サポート料金一覧表
| 地域ランク / 代表国 | プロ同時通訳(全日8h / 4h半日) | ビジネス逐次通訳(全日8h) | 展示会・渡航・医療同行(半日4h〜) | 日本帯同との旅費削減目安 |
|---|---|---|---|---|
Tier 1|北米主要都市・スイス・北欧高物価市場 | $1,550〜$2,100 USD(約235,000〜320,000円) 半日4h目安:$1,100〜$1,480 USD(約168,000〜225,000円) | $1,180〜$1,420 USD(約180,000〜216,000円) 〜 $1,350〜$1,600 USD(約205,000〜245,000円) | $620〜$880 USD(約95,000〜135,000円)(全日 $880〜$1,250 USD(約135,000〜190,000円)) | 約550,000〜950,000円(往復国際航空券+現地ホテル4泊+移動拘束日当2日分を削減) |
Tier 2|西欧・英国・豪州・UAE/湾岸ビジネスハブ | $1,380〜$1,850 USD(約210,000〜280,000円) 半日4h目安:$980〜$1,300 USD(約150,000〜198,000円) | $980〜$1,220 USD(約150,000〜185,000円) 〜 $1,150〜$1,380 USD(約175,000〜210,000円) | $540〜$760 USD(約82,000〜115,000円)(全日 $760〜$1,080 USD(約115,000〜165,000円)) | 約480,000〜850,000円(日本からの長距離航空券+ホテル宿泊+移動日当を削減) |
Tier 3|東アジア(韓・台・香・中・日)・中東欧ハブ | $920〜$1,350 USD(約140,000〜205,000円) 半日4h目安:$650〜$950 USD(約99,000〜145,000円) | $680〜$860 USD(約103,000〜131,000円) 〜 $780〜$980 USD(約118,000〜150,000円) | $370〜$540 USD(約56,000〜82,000円)(全日 $520〜$760 USD(約79,000〜115,000円)) | 約180,000〜450,000円(渡航・宿泊費および都市間出張日当を大幅削減) |
Tier 4|ASEAN成長市場(タイ・ベトナム・インドネシア等) | $760〜$1,100 USD(約115,000〜168,000円) 半日4h目安:$540〜$780 USD(約82,000〜118,000円) | $560〜$700 USD(約85,000〜106,000円) 〜 $660〜$820 USD(約100,000〜125,000円) | $300〜$440 USD(約46,000〜67,000円)(全日 $420〜$620 USD(約64,000〜95,000円)) | 約250,000〜420,000円(日本からのフライト・工業団地宿泊・移動拘束費を削減) |
Tier 5|希少日本語マーケット(インド・中南米・中東アフリカ等) | $1,050〜$1,520 USD(約160,000〜230,000円) 半日4h目安:$740〜$1,080 USD(約112,000〜165,000円) | $740〜$920 USD(約112,000〜140,000円) 〜 $880〜$1,080 USD(約134,000〜165,000円) | $400〜$580 USD(約61,000〜88,000円)(全日 $560〜$840 USD(約85,000〜128,000円)) | 約420,000〜820,000円(長距離航空券・安全移動車手配・出張日当を削減) |
Tier SG|シンガポール・グローバル本社直轄(Global HQ) | $1,300〜$1,450 USD(約200,000円 / 名) 半日4h目安:$920 USD目安(約140,000円 / 名) | $1,050〜$1,320 USD(約160,000〜200,000円) 現地ハブ詳細を見る → | $500〜$780 USD(約75,000〜120,000円) | 約320,000〜580,000円(東京発 往復航空券+マリーナ/CBDホテル4泊+移動日当2日分を削減) |
Tier MY|マレーシア直轄ハブ(専用ページで詳細案内) | $650〜$720 USD(約100,000円 / 名) 半日4h目安:$460 USD目安(約70,000円 / 名) | $520〜$660 USD(約80,000〜100,000円) 現地ハブ詳細を見る → | $260〜$520 USD(約40,000〜80,000円) | 約260,000〜480,000円(日本からの往復航空券+現地ホテル+移動日当を削減) |
全地域共通 法人手配・加算・キャンセル規定
- 拘束単位:半日プラン=拘束4時間まで(1〜2時間の短時間でも半日最低料金を適用)/全日プラン=拘束8時間まで(休憩1時間含む実働7時間)。
- 同時通訳のチーム体制:実働3時間を超える会議・国際シンポジウムでは品質維持のため原則2〜3名交代制(単価×人数分)となります。
- 専門・繁忙期加算:医療・薬事・特許・M&A法務・半導体製造等の高度専門分野、または主要国際見本市(CES・MEDICA・Hannover・COEX等)の直前・繁忙期手配は +20〜35% を適用します。
- 実費・移動拘束:通訳者居住都市以外の出張手配には交通費・宿泊費実費および移動拘束補償(日当の50%)が別途発生します。日本からの出張同行に比べ、現地手配は渡航・宿泊費 約18万〜95万円を削減可能です。
- キャンセル規定(営業日基準):4〜10営業日前 25% / 2〜3営業日前 50% / 前日・当日 100%。法人請求書払い・NDA締結に標準対応。
Verified Pikka AI Product Suite
Pikka AI 製品ラインナップ最新公式レート(4時間・1日・従量制)
| 製品・プラン | プラン・単価(USD) | 含まれる枠・条件 | 最適シーン |
|---|---|---|---|
Pikka Speech(4時間プラン) speech.pikkaai.com · 最大4時間イベント | AI音声+字幕 $274 / AI字幕のみ $224 / 人間Hybrid Ch +$25(各/言語) | 初回25名込(26名〜 音声/映像 +$2/名・字幕のみ +$1/名)+15分無料テスト+本番前無料リハーサル | 海外支社朝礼、半日セミナー、IR決算説明会、オンラインウェビナー |
Pikka Speech(1日プラン) speech.pikkaai.com · 1日連続(Full-Day Pass) | AI音声+字幕 $548 / AI字幕のみ $448 / 人間Hybrid Ch +$49(各/言語) | 初回25名込 · 分科会 $99/言語・時(上限あり) · 導入支援 $50(初回3回無料) · 日別専任Tech $150(4h)/$250(8h) · 法人25%–35% OFF | 国際会議・大型展示会基調講演・マルチトラック会議(99入力/142リスナー言語) |
Pikka Biz(展示会・店舗QR) biz.pikkaai.com | $14.99 USD/時間(1hパス) / $99.99 USD/日(1日パス) | 待機時間課金 $0・30日間有効・200語SKU用語ロック・80dB+ Hold-to-Talk・15分無料 | 海外見本市ブース・卸売交渉・空港/ホテル接客カウンター |
Pikka Meet(多言語Web会議) meet.pikkaai.com | $119 USD/時間(2言語込・追加+$69) · 10言語時間 $699 · 100言語時間 $5,999 | 初回15分無料トライアル(カード不要)・25名枠込・最大6名同時発話・会議ボット連携 | Zoom / Microsoft Teams / Google Meet 多国籍プロジェクト定例 |
Pikka Talk(クレジット従量制) talk.pikkaai.com · 月額固定なし | 文字起こし $1.50/時 · 翻訳/通話字幕 $3.00/時 · 音声/会議Bot $6.00/時 · 2名対面QR $15.00/時 | $5〜チャージ($50+で+10%・$100+で+20%ボーナス/12ヶ月有効)・無料スターター枠あり | 現地工場ライン視察・1対1商談・病院/生活手続き時の日常音声通訳 |
FAQ
海外通訳・Pikka AI料金に関するよくある質問
地域別レートの根拠、日本からの出張同行とのコスト比較、法人エンタープライズ契約について。
なぜ各国ごとに適正市場レートが設定されているのですか?
アメリカ・スイス・英国・ドイツ等の高物価地域や、インド・中南米など日本語専門通訳者の希少性が高い地域で相場以下の安価な価格を提示すると、当日現場での品質トラブルや直前キャンセルの原因になります。TRANSLIFEは世界7地域の2026年実勢相場を精査し、品質保証と適正利益を両立した非ダンピング料金を設定しています。
日本から通訳者を連れていく場合と比べてどのくらい安くなりますか?
日本から出張同行させる場合、日当に加えて往復国際航空券・ホテル宿泊費・前後の移動拘束日当(各50〜100%)が発生し、合計で18万〜95万円以上の追加費用がかかります。現地プロ派遣ではこれら渡航諸経費をゼロに抑えられます。
Pikka AI(Speech / Biz / Meet / Talk)を法人ボリューム割引で利用できますか?
はい。Pikka Speech・Pikka Meet・Pikka Biz・Pikka Dubbingの4製品共通で、年間契約ボリュームに応じたEnterprise割引(初日から25% OFF=Speech 4h $205.50 / 1日 $411、年間$5,000超で30% OFF、$10,000超で35% OFF)および月次請求書後払いに対応しています。
案件条件で無料お見積りを依頼
人間通訳+Pikka Speechハイブリッド最適設計Enterprise 25%–35% OFF 年間契約も相談可