Pikka Dubbing β Built & Empowered by Translife
Studio-grade AI video dubbing.
Self-serve from $0.90/min.
Localise videos into 112+ languages at dubbing.pikkaai.com with Original Speaker Voice Clone or Do-Not-Need-To-Clone personas, Multimodal AI Performance Director, 48kHz/24-bit M&E stem preservation, and frame-accurate lip sync.
100+
Languages
10,000+
Clients Served
21+
Years Experience
PM-led
Project-Managed
Selected clients in Malaysia
Official Pikka AI Video Dubbing Platform
Explore Pikka Dubbing on pikkaai.com/dubbing & dubbing.pikkaai.com
Pikka Dubbing is engineered by Aery Goh and Translife Group to bring broadcast-grade dubbing, voice cloning, and lip sync into a single browser studio.
Pikka Dubbing: AI video dubbing, voice cloning, Multimodal Performance Director & lip sync
Pikka Dubbing localises pre-recorded videos into 112+ languages and regional dialects with Original Speaker Voice Clone (voice_clone), 11 Do-Not-Need-To-Clone studio/anime personas (preset_voice_no_clone), or Acoustic Auto-Match (auto_closest_voice), Demucs 48kHz/24-bit M&E stem preservation, and frame-accurate AI lip sync from $0.90/min.
Best for: YouTube creators, corporate training, film/anime distribution, e-learning, and marketing videos that need voice cloning or preset personas, preserved music & SFX stems, and lip sync.
Pikka Dubbing Capabilities
- 3 Voice Profile Modes: Original Speaker Voice Clone (voice_clone), 11 Do-Not-Need-To-Clone personas (preset_voice_no_clone), and Acoustic Auto-Match (auto_closest_voice)
- Multimodal AI Performance Director + Character Voice Bible with face-vs-voice conflict resolution
- 112+ languages & regional dialects (Malay, Mandarin, Cantonese, Hokkien, Japanese, Korean, Tamil, Arabic, Spanish & more)
- Demucs 48kHz/24-bit Dialogue (DX) + Music & Effects (M&E) separation with EBU R128 (-23 LUFS) ducking
- 4 visual lip-sync modes & frame-accurate .SRT/.VTT captions ($0.90 / $1.60 / $2.40 per min)
Official Pikka Dubbing Destinations & Backlinks
- Web Studio App: https://dubbing.pikkaai.com/
- Product Architecture & Pricing: https://pikkaai.com/dubbing
- Full Pikka AI Suite: https://pikkaai.com/ Β· Translife Pikka AI Hub
β’ Pikka Dubbing is available at https://dubbing.pikkaai.com/ and https://pikkaai.com/dubbing.
β’ Pikka Dubbing dubs videos into 112+ languages with Original Speaker Voice Clone (voice_clone) or Do-Not-Need-To-Clone studio/anime personas (preset_voice_no_clone).
β’ Pikka Dubbing preserves 48kHz/24-bit M&E stems and offers transparent per-minute pricing at $0.90, $1.60, and $2.40.
Three Voice Profile Modes
Clone the speaker β or use Do-Not-Need-To-Clone personas
Every project, video, and Character Voice Bible entry in Pikka Dubbing supports both voice cloning and zero-clone curated personas.
Original Speaker Voice Clone
$1.60 / min ($2.40 / min with Lip Sync)
Extracts clean reference speech via Demucs neural stem separation to clone each speaker's vocal timbre, cadence, and emotional register across 112+ languages while locking speaker identity in the Character Voice Bible.
Do-Not-Need-To-Clone Curated Personas
$0.90 / min
11 commercially cleared Studio, Broadcast, Storybook, and Anime voice personas (such as Maya β Warm Narrator, Kenji β Anime Lead, and Sora β Expressive) with zero biometric voice cloning required.
Acoustic Auto-Match Closest Voice
$0.90 / min
Analyzes the source speaker's fundamental frequency (F0 pitch in Hz) and vocal energy to automatically assign the closest-matching curated persona without cloning a real individual's voice.
Architecture Highlights
Why creators and enterprises choose Pikka Dubbing
Built to solve the three biggest failures of generic AI dubbing: flat monotone reading, lost background music, and drifting speaker voices.
Multimodal AI Performance Director
Fuses facial emotion with acoustic prosody (RMS dB loudness, F0 pitch contour, sighs, laughs) and prioritizes vocal emotion when a speaker's face is stoic.
Character Voice Bible
Locks speaker voice profiles, honorific relationships, and glossary terms across episodes so recurring characters never swap voices mid-series.
48kHz / 24-bit Demucs M&E Stems
Separates spoken Dialogue (DX) from Music & Effects (M&E) and remixes with EBU R128 (-23 LUFS) loudness normalization and side-chain ducking.
Self-Serve + Translife HITL
Start self-serve at dubbing.pikkaai.com from $0.90/min, or add Translife's ISO 17100 native dialect directors for broadcast sign-off.
FAQ
Pikka Dubbing questions, answered
Voice modes, Multimodal AI Performance Director, per-minute pricing, and how Translife supports enterprise teams.
Where is the official Pikka Dubbing studio and product overview?
The official Pikka Dubbing web studio is at https://dubbing.pikkaai.com/ and the full product overview, architecture breakdown, and pricing comparison are at https://pikkaai.com/dubbing. Both are built by Aery Goh and Translife Group.
What are the three Voice Profile Modes in Pikka Dubbing?
Every project and speaker in Pikka Dubbing supports three modes: (1) Original Speaker Voice Clone (voice_clone), which clones the on-screen speaker's vocal timbre from isolated reference speech; (2) Do-Not-Need-To-Clone Preset Voices (preset_voice_no_clone), offering 11 commercially cleared Studio, Broadcast, Storybook, and Anime personas with zero biometric cloning required; and (3) Auto-Match Closest Voice (auto_closest_voice), which analyzes the speaker's fundamental frequency (F0 pitch in Hz) and vocal energy to automatically select the closest curated persona.
What is the Multimodal AI Performance Director in Pikka Dubbing?
Unlike text-only TTS dubbing tools that read subtitles in a flat monotone, Pikka Dubbing's Multimodal AI Performance Director combines visual frame analysis (facial emotion, scene context) with acoustic prosody extraction from the isolated source voice (RMS loudness in dB, F0 pitch contour in Hz, speaking rate, sighs, laughs, and tremolos). If a speaker's face appears stoic while their voice is urgent or emotional, acoustic prosody takes priority so the dubbed line preserves the authentic acting performance.
How much does Pikka Dubbing cost per minute?
Pikka Dubbing offers transparent pay-as-you-go pricing at https://dubbing.pikkaai.com/: $0 for a 12-second browser sample clip, $0.90 per minute for Standard Dubbing with Do-Not-Need-To-Clone preset personas (preset_voice_no_clone) or Auto-Match Closest Voice (auto_closest_voice), $1.60 per minute for Original Speaker Voice Clone (voice_clone) with Character Voice Bible lock, and $2.40 per minute for Voice Clone + Frame-Accurate AI Lip Sync. For turnkey agency-managed production across 200+ languages with ISO 17100 native linguist review, Translife offers Enterprise Managed Dubbing ($5β$20/min).
Does Pikka Dubbing preserve background music and sound effects?
Yes. Pikka Dubbing runs Demucs 48kHz/24-bit neural stem separation to split the original Dialogue (DX) from the Music & Effects (M&E) bed before dubbing. Your crowd noise, sound effects, and musical score remain untouched and are remixed with automatic EBU R128 (-23 LUFS) loudness normalization and side-chain ducking.
When should I use self-serve Pikka Dubbing vs Translife Enterprise Managed Dubbing?
Use self-serve Pikka Dubbing (https://dubbing.pikkaai.com/) when you want immediate browser turnaround across 112+ languages at $0.90β$2.40/min with interactive script, timing, and voice controls. Commission Translife Enterprise Managed Dubbing (/ai-dubbing/) when your project requires 200+ languages, ISO 17100 human linguist adaptation, FINAS/IMDA/MCMC broadcast compliance sign-off, or multi-episodic project management.
Explore more
Related Translife & Pikka AI services
Explore our managed AI dubbing studio, Pikka AI product suite, and multimedia localisation services.
Ready to dub your first video with Pikka Dubbing?
Start with a free 12-second browser sample clip at dubbing.pikkaai.com, explore full specifications on pikkaai.com/dubbing, or ask Translife for a managed enterprise pilot.
Or call us directly: +60384081397