Prevoditeljska Agencija i Ovjereni Prijevodi · Hrvatska — Translife

B2B Prevoditeljska Agencija · Hrvatska · Tier 5 · Latin America / South Asia / Türkiye / Africa

Prevoditeljska Agencija i Ovjereni Prijevodi · Hrvatska
Hrvatska · Tier 5 · Latin America / South Asia / Türkiye / Africa

Službeni ovjereni prijevodi ugovora, sudskih registara i tehničkih priručnika u gradovima Zagreb, Split, Dubrovnik te brza obrada dokumenata putem Pikka Doc.

🇭🇷 Hrvatska · Prevoditeljska AgencijaUSD i lokalno plaćanje (Visa, Mastercard, SEPA Direct Debit, Apple Pay, Google Pay, USD Corporate Invoice)

Za tržište Hrvatska (Tier 5 · Latin America / South Asia / Türkiye / Africa) ovjereni prijevod s ljudskom revizijom stoji $50–$65+ USD/stranici, dok interne priručnike obrađuje Pikka Doc za $5.00 + $0.005/riječ (25%–35% Enterprise popust, plaćanje Visa, Mastercard, SEPA Direct Debit, Apple Pay, Google Pay, USD Corporate Invoice).

Prednosti dokumentacije za Hrvatska

Ovjereno za tijela i natječaje

Ugovori, registracije i javna nabava od $50–$65+ USD/stranici u Zagreb, Split, Dubrovnik.

Pikka Doc uz očuvan izgled

PDF, DOCX i PPTX za nekoliko minuta po $5.00 + $0.005/riječ.

Okvirni ugovori u USD

Količinski popust 25%–35% i plaćanje putem Visa, Mastercard, SEPA Direct Debit, Apple Pay, Google Pay, USD Corporate Invoice.

USD cjenik prijevoda · Hrvatska
Usluga / OpremaOpseg / StandardCijena (USD)
Ovjereni stručni prijevodLjudska provjera + potvrda$50–$65+ USD / str.
Pikka Doc (AI dokumenti)Očuvane tablice i prijelom$5.00 + $0.005 / riječ
Pikka Dubbing (Video)Edukacije i prezentacije$14.90–$24.90 / min
Pikka Web (Web stranice)Trajna SEO lokalizacijaOd $9 USD / mj.+
Zero-Hardware & Hybrid Human+AI Alternative

Croatia · Hybrid AI + Human Bridge

Instant zero-app Pikka Speech QR audio ($274 4h / $548 16h USD, +$25/+$49 human channel) across Zagreb, Split, Dubrovnik. Stripe rails: Visa, Mastercard, SEPA Direct Debit, Apple Pay, Google Pay, USD Corporate Invoice.

4-Hr Half-Day

$274 USD

+$25 human channel · $224 captions

16-Hr Full-Day

$548 USD

+$49 human channel · $448 captions

Hrvatska

Prevoditeljska Agencija · FAQ

Zagreb Fair Congress Centre (Velesajam) · Amadria Park Convention Centre (Opatija & Šibenik)

Koliko stoji ovjereni prijevod za Hrvatska?

Od $50–$65+ USD po stranici uz pregled stručnog prevoditelja i službenu potvrdu točnosti.

Kada odabrati Pikka Doc umjesto ovjerenog prijevoda?

Pikka Doc ($5.00 + $0.005/riječ) služi za interne priručnike; ovjereni prijevod potreban je za sudove i institucije.

Podržavate li redovite potrebe tvrtki u Zagreb, Split, Dubrovnik?

Da, uz vlastiti pojmovnik i 25%–35% korporativnog popusta.

Koji načini plaćanja vrijede za Hrvatska?

Fakturiranje u USD ili brzo online plaćanje putem Visa, Mastercard, SEPA Direct Debit, Apple Pay, Google Pay, USD Corporate Invoice.

🇭🇷 HR · Prevoditeljska Agencija

Zatražite USD ponudu za Hrvatska

Navedite grad (Zagreb, Split, Dubrovnik), datume i jezične parove — naplata u USD putem Visa, Mastercard, SEPA Direct Debit, Apple Pay, Google Pay, USD Corporate Invoice uz podršku Translife Communication Pte. Ltd.

Singapore Global Headquarters

Translife Communication Pte. Ltd.

60 Paya Lebar Road #08-45, Paya Lebar Square, Singapore 409051

Drag & drop files here, or click to browse

Documents, images, ZIP, audio, and video. Max 100MB each, 10 files.

Your information is secure and confidential. We typically respond within 24 hours. Privacy Policy · Terms of Service

Selected clients in Asia Pacific & Global Markets

TikTok/DouyinAlibaba GroupHuaweiBYDSingapore AirlinesDBSPETRONASDHL MalaysiaIsetan SingaporeGrab