
台灣國際會議同步口譯 · 同步口譯 · Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe
台灣同步口譯|ISO 4043 雙人資深組 & Pikka Speech 混合論壇
台灣 · Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe
在Taipei, Hsinchu, Kaohsiung與Taipei Nangang Exhibition Center (TaiNEX 1 & 2) · Taipei International Convention Center (TICC)舉辦高峰論壇、醫學年會及半導體大會時,就近配置 ISO 4043 雙人同步口譯團隊,並可無縫串接手機 QR 人機混合頻道。
台灣(Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe)當地 ISO 4043 雙人同步口譯標準定價為全天(8小時)$920–$1,350 USD、半天(4小時)$660–$960 USD。直接於Taipei, Hsinchu, Kaohsiung在地組建團隊可免去跨國機酒差旅 $1,600–$3,400 USD;在 Taipei Nangang Exhibition Center (TaiNEX 1 & 2) · Taipei International Convention Center (TICC) 等多語大型場合,只需將人類譯員音訊接入 Pikka Speech(4h $274 / 全天 $548+混合頻道 +$25/+$49 USD),即可讓數百名聽眾免戴耳機以手機收聽。
台灣同步口譯專案三大交付支柱
ISO 4043 雙人 20–30 分鐘專業輪替
每語種配置兩位資深會議口譯師輪班(全天 $920–$1,350 USD・半天 $660–$960 USD),確保法說會、臨床論壇與技術發布全程零閃失。
在地彩排與省機酒費 $1,600–$3,400 USD
當地口譯師就近出席 Taipei Nangang Exhibition Center (TaiNEX 1 & 2) · Taipei International Convention Center (TICC) 音控試音與簡報確認,免除跨國航班延誤風險與差旅津貼支出。
人類譯員音訊直通 Pikka Speech QR
透過 +$25(4h)/+$49(全天)混合通道,把人類譯員的專業傳譯與 142 語 AI 字幕呈現於同一支手機螢幕。
| 方案規格 | 人力編制與交付內容 | USD 標準費率 |
|---|---|---|
| ISO 4043 雙人同步口譯(全天 8 小時) | 當地資深會議口譯 2 人組・含簡報審閱與 200 詞彙對焦 | $920–$1,350 USD / 天 |
| ISO 4043 雙人同步口譯(半天 4 小時) | 半日峰會・法人說明會・跨國股東常會(2 人輪替) | $660–$960 USD |
| Pikka Speech 人機混合(含 25 席) | 將人類口譯音訊串入 QR 掃碼頻道 + 142 語種即時延伸 | $274 (4h) / $548 (全天) + $25/$49 USD |
| 100 國當地調度差旅節省幅度 | 免除異地派遣 2 名口譯師之國際機票、旅館與飛行補貼 | 節省 $1,600–$3,400 USD |
Taiwan · Hybrid AI + Human Bridge
Instant zero-app Pikka Speech QR audio ($274 4h / $548 16h USD, +$25/+$49 human channel) across Taipei, Hsinchu, Kaohsiung. Stripe rails: Visa, Mastercard, American Express, JCB, Apple Pay, Google Pay, USD Corporate Invoice.
4-Hr Half-Day
$274 USD
+$25 human channel · $224 captions
16-Hr Full-Day
$548 USD
+$49 human channel · $448 captions
台灣
同步口譯 · FAQ
Taipei Nangang Exhibition Center (TaiNEX 1 & 2) · Taipei International Convention Center (TICC)
為什麼在台灣進行全日大型論壇必須聘請兩位同步口譯師?
根據 ISO 4043 會議口譯準則,連續超過 60 分鐘的高強度同步口譯須由 2 位譯員每 20–30 分鐘輪替,才能確保準確度與零疲勞誤差。
若預算有限,如何同時滿足主講廳專業度與分場論壇多語需求?
主論壇聘用當地人類雙人組($920–$1,350 USD),平行分場會議(Breakout)則啟用 Pikka Speech($99 USD/語種·小時),並享多日企業專案 25%–35% 折扣。
開會前口譯師能否先熟悉專有名詞與進行平台彩排?
可以。人類口譯組會預先簽署 NDA 並研讀簡報資料;若搭配 Pikka Speech 混合頻道,更享會前免費 15 分鐘測試與最長 12 小時線上彩排。
從哪個窗口聯絡訂購與確認 USD 正式發票?
請洽新加坡全球總部 Translife Communication Pte. Ltd.(+65 8660 5216),全程提供純 USD 合約發票並支援 Visa, Mastercard, American Express, JCB, Apple Pay, Google Pay, USD Corporate Invoice。
🇹🇼 TW · 同步口譯
預約免費 USD 專案報價與譯員/設備排程
由新加坡全球總部(Translife Communication Pte. Ltd. / +65 8660 5216)於 24 小時內回覆正式純 USD 報價單。
Singapore Global Headquarters
Translife Communication Pte. Ltd.
60 Paya Lebar Road #08-45, Paya Lebar Square, Singapore 409051