
อุปกรณ์ AV 100 ประเทศ · ช่องสัญญาณภาษาไทย
ภาษาไทย เช่าระบบล่ามฉับพลัน (SIS): บูธ ISO, Bosch IR และ QR ไร้ฮาร์ดแวร์
เช่าระบบล่ามฉับพลัน (SIS) · ISO 4043 & Bosch IR
ติดตั้งบูธกันเสียง ISO 4043 ($450–$950/วัน) และหูฟังอินฟราเรด Bosch ($3.50–$6.50/เครื่อง/วัน) สำหรับงานภาษาไทย หรือใช้ Pikka Speech ($274/$548 USD) ไม่ต้องขนส่งอุปกรณ์
Translife Communication Pte. Ltd. (Singapore Global HQ, +65 8660 5216) จัดหาเช่าระบบล่ามฉับพลัน (SIS)สำหรับช่องภาษาภาษาไทยใน 100 ประเทศ อัตราเช่ารายวันเป็น USD คือ บูธ ISO 4043 $450–$950/วัน คอนโซลล่ามดิจิทัล $180–$320/วัน เครื่องส่งอินฟราเรด Bosch $220–$420/วัน หูฟังผู้เข้าร่วม $3.50–$6.50/เครื่อง/วัน ชุดนำชม UHF พกพา $180–$380/วัน และวิศวกร AV ประจำหน้างาน $350–$750/วัน หรือประหยัดค่าขนส่งด้วย Pikka Speech ($274 / $548 USD)
ISO 4043 & Bosch IR · ภาษาไทย
Booths ($450–$950/d), consoles ($180–$320/d), IR radiators ($220–$420/d), receivers ($3.50–$6.50/unit).
ล่ามฉับพลัน
Paired ISO 4043 human booth teams ($760–$2,100 USD/day). ล่ามฉับพลัน →
ดูอัตราท้องถิ่น 100 ประเทศ
Zero freight across 50 Stripe convention markets. ดูอัตราท้องถิ่น 100 ประเทศ →
| อุปกรณ์ / ระบบ SIS | สเปกวิศวกรรมหน้างาน | ค่าเช่ารายวัน (USD) |
|---|---|---|
| บูธกันเสียง ISO 4043 (สำหรับล่าม 2 ท่าน) | ห้องเก็บเสียงมาตรฐานพร้อมพัดลมระบายอากาศไร้เสียง ไฟส่องสว่าง และกระจกมองเวที | $450–$950 USD/วัน |
| คอนโซลล่ามระบบดิจิทัล | สลับช่อง A/B เชื่อมต่อรีเลย์ข้ามภาษา ปุ่มปิดเสียงไอ และปรับเสียงมอนิเตอร์ | $180–$320 USD/วัน |
| เครื่องส่งและหูฟังอินฟราเรด Bosch Digital IR | ส่งสัญญาณอินฟราเรดดิจิทัล 32 ช่อง (แสงไม่ทะลุผนัง) + หูฟังพกพาน้ำหนักเบา | ตัวส่ง $220–$420/วัน · หูฟัง $3.50–$6.50/เครื่อง/วัน |
| ชุดทัวร์ไกด์ UHF แบบพกพา | เครื่องส่งติดเอวไร้สายและหูฟังน้ำหนักเบา เหมาะสำหรับเยี่ยมชมโรงงาน | $180–$380 USD/วัน |
| วิศวกร AV และระบบ SIS ประจำสถานที่ | เข้าติดตั้งล่วงหน้า 3 ชั่วโมง เชื่อมมิกเซอร์ XLR เดินตรวจจุดอับสัญญาณตลอดงาน | $350–$750 USD/วัน |
| Pikka Speech QR ไร้ฮาร์ดแวร์ | รับเสียงจากมิกเซอร์ส่งตรงเข้าเบราว์เซอร์มือถือผ่าน QR โดยไม่ต้องลงแอป | $274 USD (4 ชม.) / $548 USD (16 ชม.) |
ภาษาไทย · ล่ามฉับพลัน AI
QR audio receiver overflow & 16:9 stage captions in Thai (ภาษาไทย) via Pikka Speech ($274 4h / $548 16h USD, +$25/+$49 human channel).
4-Hr Half-Day
$274 USD
+$25 human channel · $224 captions
16-Hr Full-Day
$548 USD
+$49 human channel · $448 captions
ภาษาไทย · SIS FAQ
Thai (th) SIS FAQ
ISO 4043 · Bosch Integrus IR · Tour-Guide RF · Pikka Speech QR ($274/$548 USD)
จัดงานประชุมภาษาไทยในต่างประเทศ ต้องส่งบูธและหูฟังทางเครื่องบินไปเองหรือไม่?
ไม่ต้อง Translife Communication Pte. Ltd. (+65 8660 5216) ประสานคลังอุปกรณ์ ISO 4043 และ Bosch IR ใน 100 ประเทศปลายทาง จึงไม่มีค่าขนส่งข้ามชาติและพิธีการศุลกากร
ควรเลือกเช่าอุปกรณ์ Bosch IR หรือใช้ Pikka Speech ผ่านมือถือ?
ใช้ Bosch IR ในห้องประชุมลับที่ห้ามนำมือถือเข้าหรือห้องติดกันเพื่อป้องกันสัญญาณรั่ว ส่วนงานแสดงสินค้าหรือต้องการตัดปัญหาแจก-เก็บหูฟังแนะนำ Pikka Speech ($274/$548 USD)
หากหูฟังอินฟราเรดช่องภาษาไทยไม่พอแจกหน้างาน จะแก้ไขอย่างไร?
ต่อสัญญาณเสียงจากคอนโซลล่ามเข้าช่องไฮบริดมนุษย์ของ Pikka Speech (+$25/4 ชม. หรือ +$49/วัน) เพื่อให้แขกส่วนเกินสแกน QR ฟังเสียงล่ามคนเดียวกันผ่านมือถือได้ทันที
วิศวกร AV ประจำหน้างาน ($350–$750 USD/วัน) ดูแลหน้าที่ใดบ้าง?
วางผังจุดติดตั้งตัวส่ง IR ต่อสาย XLR จากมิกเซอร์หลัก ทดสอบเสียงล่ามช่องภาษาไทย เดินวัดสัญญาณทั่วห้องประชุม และสแตนด์บายเปลี่ยนเครื่องสำรองจนจบงาน
SIS Hardware Channels in Southeast Asia
All 142 Language ChannelsGlobal HQ · th
Request Thai (ภาษาไทย) SIS Booth & IR Equipment Quote
Translife Communication Pte. Ltd. (Singapore Global HQ, +65 8660 5216) responds within 24 hours in USD.
Singapore Global Headquarters
Translife Communication Pte. Ltd.
60 Paya Lebar Road #08-45, Paya Lebar Square, Singapore 409051