Interprétation Consécutive et de Liaison pour Dirigeants

Pilier 03 · Comités de Direction, Audits et Négociations

Interprétation Consécutive et de Liaison pour Dirigeants

Interprètes de haut niveau basés sur place pour réunions restreintes, visites de sites industriels, négociations M&A et audiences officielles.

Réponse rapide : tarifs et format conseillé

L’interprétation consécutive humaine ($560–$1,600 USD/jour ; $390–$1,120 USD/4h) convient aux comités de moins de 20 personnes et visites mobiles. En soutien nomade immédiat, Pikka Biz est accessible à $14.99/h ou $99.99/jour.

Consécutive humaine (8h)

$560–$1,600 USD

Demi-journée (4h)

$390–$1,120 USD

Heure supplémentaire

$105–$210 USD / h

Application Pikka Biz

$14.99/h · $99.99/jour

Audits techniques, aéronautique, luxe et énergie

Affectation d’interprètes familiers des environnements industriels et réglementaires en France, Allemagne, Suisse, Maghreb et Amérique du Nord.

Due diligence juridique, notariale et diplomatique

Accompagnement rigoureux avec prise de notes structurée sous accord de confidentialité (NDA) pour signatures, expertises et rencontres institutionnelles.

Soutien mobile Pikka Biz lors de visites multi-sites

Équipez vos cadres voyageurs de Pikka Biz ($14.99/h ou $99.99/jour) pour gérer les échanges spontanés sur site avec glossaire de 200 termes.

5 Niveaux Mondiaux en USD

Référentiel des Tarifs Locaux par Zone (USD)

Tarification standardisée par niveau économique local afin d’éviter toute facturation de billets d’avion ou d’hébergement.

Référentiel des Tarifs Locaux par Zone (USD)
Niveau RégionalSimultanée ISO (8h / 4h)Consécutive (8h / 4h)Salon Pro (8h / 4h)Économie Voyage
Niveau 1 · États-Unis / Suisse / Nordiques$1,550–$2,100 USD$1,180–$1,600 USD$880–$1,250 USD$3,600–$6,200 USD
Niveau 2 · Europe Ouest / R.-U. / Golfe / AU$1,380–$1,850 USD$980–$1,380 USD$780–$1,100 USD$2,800–$5,100 USD
Niveau 3 · Asie Orientale / Europe Centrale & Est$920–$1,350 USD$680–$980 USD$520–$780 USD$1,600–$3,400 USD
Niveau 4 · Pôles Industriels Asie du Sud-Est$760–$1,100 USD$560–$820 USD$420–$640 USD$1,400–$2,900 USD
Niveau 5 · Amérique Latine / Inde / Turquie / Afrique$1,050–$1,520 USD$740–$1,080 USD$580–$860 USD$2,500–$4,800 USD

Conditions Grands Comptes & Remises Volume

  • 25%–35% de remise Enterprise pour contrats annuels, agences PCO et prestataires AV.
  • Heures supplémentaires : $130–$260 USD/h (simultanée) et $105–$210 USD/h (consécutive) selon niveau.
  • Support technique optionnel : configuration $50 USD · technicien distant $150 USD (4h) / $250 USD (8h).
  • Préparation de glossaire (jusqu’à 200 termes) et facturation centralisée en USD incluses.

Simulateur Budgétaire USD

Comparez Instantanément : IA vs. Hybride vs. Humain

Estimez votre budget selon le format, la durée, le nombre de langues, l’audience et le niveau tarifaire du pays hôte.

Économie estimée vs. déplacement d’équipe: $3,600–$6,200 USD
QR Autonome

Pikka Speech IA

$833 USD

$119/hr (2 langs incl.)

Essayer 15 min Gratuit
Haute Fiabilité

Hybride (Cabine + IA)

$2,360 USD

+$25 / +$49 USD Hybrid Channel

Obtenir un Devis Précis — Hybride (Cabine + IA)
ISO 4043 / Présentiel

Équipe Humaine Locale

$2,360 USD – $3,200 USD

Économie estimée vs. déplacement d’équipe: $3,600–$6,200 USD

Obtenir un Devis Précis — Équipe Humaine Locale

Annuaire Mondial · 100 Pays

Déploiement Local dans 100 Pays sans Frais de Vol

100 Pays (100)

Questions Fréquentes

Informations Clés sur l’Interprétation, l’IA et les Tarifs USD

Proposez-vous aussi le chuchotage pour 1 ou 2 dirigeants ?

Oui, nos interprètes assurent la consécutive classique avec prise de notes ou le chuchotage en temps réel pour un maximum de deux auditeurs.

L’interprète peut-il accompagner plusieurs rendez-vous le même jour ?

Oui, dans le périmètre urbain du forfait de 4h ou 8h réservé.

Signez-vous nos accords de confidentialité internes ?

Oui, chaque mission inclut un NDA standard et la signature de votre document juridique sur demande.

Devis Détaillé en USD · Réponse sous 2h ouvrées

Planifiez Votre Conférence, Salon ou Assemblée

Précisez le pays hôte, les dates, les paires de langues et le format souhaité (humain, hybride ou IA) pour recevoir une offre ferme en USD.

Coordination internationale assurée par Translife Communication Pte. Ltd. dans 100 pays. · Opérations mondiales coordonnées par Translife Communication Pte. Ltd. (+65 8660 5216). Tous les tarifs internationaux sont libellés en dollars américains (USD).

Glissez-déposez vos fichiers ici, ou cliquez pour parcourir

Documents, images, ZIP, audio et vidéo. Max. 100 Mo par fichier, 10 fichiers max.

Vos informations restent strictement confidentielles. Réponse habituelle sous 24 heures. Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation

Selected clients in Asia Pacific & Global Markets

TikTok/DouyinAlibaba GroupHuaweiBYDSingapore AirlinesDBSPETRONASDHL MalaysiaIsetan SingaporeGrab