
CONGRESSI MEDICI · FIERE INTERNAZIONALI · 100 PAESI · PREZZI IN USD
Interpretariato Simultaneo e
Interpreti Locali per Fiere e Congressi
Supportiamo aziende, associazioni mediche ed espositori italiani in 100 paesi con squadre di interpretariato di conferenza ISO 4043, traduzione simultanea AI via QR Pikka Speech ($274 USD / 4h, $548 USD / giornata intera), interpreti per fiere e traduzione certificata — senza costi di trasferta dall'Italia.
A CHI È DEDICATO
Tre Livelli di Servizio per Congressi, Fiere e Aziende Espansive
Scegli interpreti umani locali certificati, traduzione simultanea AI via QR oppure una configurazione ibrida.
Organizzatori Congressuali & Associazioni
PCO, società scientifiche, simposi ECM ed eventi istituzionali
Cabine ISO 4043, sottotitoli su grande schermo e distribuzione audio multilingua via codice QR con latenza minima.
- Interpreti simultanei in 100 paesi ($760–$2,100 USD/g)
- Pikka Speech $274 (4h) / $548 (8h) con 25 posti inclusi
- Canale ibrido umano + AI (+$25 / +$49 USD) e 12h prova gratis
Espositori, Consorzi e Camere di Commercio
Aziende manifatturiere, moda, food, farmaceutica e tech in fiera
Interpreti locali già sul posto nei maggiori quartieri fieristici mondiali per massimizzare lead e trattative allo stand.
- Interpreti per fiere in loco ($420–$1,250 USD/giorno)
- Pikka Biz allo stand ($14.99/hr · $99.99/day · 200 termini)
- Sconti 25%–35% OFF per padiglioni collettivi multi-stand
Direzioni Legali, HR, Tecniche e Procurement
Gruppi industriali italiani con stabilimenti, gare o clienti all'estero
Audit di fabbrica, call internazionali, traduzione certificata di atti e localizzazione video/web in un solo contratto USD.
- Interpretariato consecutivo ($560–$1,600 USD/giorno)
- Pikka Meet $119/hr · Pikka Doc $5.00 + $0.005/word
- Traduzione certificata $50–$65+ USD/pagina
RETE INTERPRETI & AV
Candidati come Interprete o Partner Tecnico Locale
PIATTAFORMA INTEGRATA
La Suite Pikka AI + Squadre Umane Certificate
Prezzi pubblici in USD senza vincoli nascosti: usa i prodotti AI in autonomia oppure combinali con i nostri interpreti locali.
Pikka Speech
$274 / 4h · $548 / 8h
Audio + sottotitoli in 99 lingue sorgente e 142 lingue di ascolto (25 posti inclusi; +$25/+$49 USD ibrido).
Pikka Biz
$14.99/hr · $99.99/day
Traduzione portatile per stand fieristici e visite commerciali con glossario tecnico fino a 200 termini.
Pikka Meet
$119/hr · Pacchetti 10h/100h
Interpretazione AI in tempo reale per riunioni online (+$69/hr lingua extra; pack $699 / $5,999 USD).
Pikka Talk
$5+ ricarica · $1.50–$15/hr
Trascrizione $1.50/hr, sottotitoli $3.00/hr, voice bot $6.00/hr e QR in presenza $15.00/hr.
Pikka Doc & Certificata
$5.00 + $0.005/word · $50–$65+/pag
Traduzione documentale istantanea AI oppure traduzione certificata con revisione umana ufficiale.
AI Video Dubbing
$14.90–$24.90/min
Doppiaggio multilingua per video tecnici, corsi sicurezza e presentazioni aziendali.
Web Localization
$9/mo+
Localizzazione continua di siti web e cataloghi export con gestione SEO internazionale.
STIMA IMMEDIATA DEL BUDGET
Calcolatore Budget Congressi, Fiere e Delegazioni (USD)
Confronta in tempo reale la soluzione AI QR, la modalità Ibrida e le squadre umane locali rispetto ai costi di trasferta dall'Italia.
Solo AI QR (Pikka)
$1,146 USD
$548/lang · +$2/seat
Ibrido (Umano + AI QR)
$1,244 USD
+$25 / +$49 USD Hybrid Channel
Squadra Umana Locale
$6,200 USD – $8,400 USD
Risparmio medio su voli e trasferte dall'Italia: $3,600–$6,200 USD
| Caratteristica | Pikka Speech | Cabina Umana ISO 4043 | Wordly AI | Interprefy / KUDO |
|---|---|---|---|---|
| Prezzo trasparente per evento | $274 USD (4h) · $548 USD (8h) pubblici | $760–$2,100 USD/giorno (5 fasce chiare) | Pacchetti ore a preventivo annuale | Preventivo enterprise su misura |
| Modalità Ibrida (Umano + AI QR) | +$25 USD (4h) / +$49 USD (8h) | Compatibile con stream Pikka Speech | Solo AI (niente cabine umane gestite) | RSI umano + add-on AI separato |
| Test gratuito & Prova tecnica | 15 min test gratis + 12h rehearsal gratis | Briefing e glossario pre-evento inclusi | Demo guidata su richiesta | Onboarding a pagamento o contratto |
| Lingue supportate | 99 sorgenti → 142 lingue (13.635 coppie) | Tutte le principali combinazioni in loco | Decine di lingue AI | Copertura variabile per mercato |
| Interpreti locali senza trasferta | Zero hardware proprietario richiesto | 100 paesi senza costi di volo | Non applicabile | Prevalentemente remoto / hub selezionati |
COPERTURA INTERNAZIONALE
100 Paesi con Interpreti Locali e Regia AI
Filtra per continente o cerca città, quartiere fieristico o paese per vedere le tariffe USD locali.
12 paesi disponibili
Singapore
Singapore
Singapore CBD & Marina Bay · Jurong Industrial Estate
Malaysia
Malaysia
Kuala Lumpur · Penang
Giappone
Japan
Tokyo · Osaka
Corea del Sud
South Korea
Seoul · Busan
Cina
China
Shanghai · Beijing
Taiwan
Taiwan
Taipei · Hsinchu
Indonesia
Indonesia
Jakarta · Cikarang & Karawang
Thailandia
Thailand
Bangkok · Chonburi & Rayong (EEC)
Vietnam
Vietnam
Ho Chi Minh City · Hanoi
India
India
New Delhi NCR · Mumbai
Australia
Australia
Sydney · Melbourne
Hong Kong
Hong Kong
Central & Admiralty · Wan Chai
DOMANDE FREQUENTI
Tutto su Tariffe USD, Fiere, Congressi e AI
Quanto costa il servizio di interpretariato simultaneo e traduzione simultanea AI?
Per la traduzione simultanea AI con Pikka Speech, il pacchetto Audio + Sottotitoli QR costa $274 USD per mezza giornata (4 ore) e $548 USD per giornata intera (8 ore), con 25 posti ascoltatore inclusi ($224/$448 USD solo sottotitoli; +$25/+$49 USD per il canale ibrido con interprete umano). Le squadre umane di interpretariato di conferenza ISO 4043 partono da $760–$2,100 USD/giorno in base alla fascia di mercato del paese ospitante.
Perché ingaggiare interpreti locali in loco anziché far viaggiare interpreti da Milano o Roma?
Far volare un team di interpreti dall'Italia comporta biglietti aerei, hotel, diarie e giornate di viaggio, aumentando il budget di $2,200–$4,600 USD per trasferta. Con Translife attivi interpreti madrelingua già residenti nelle città fieristiche e congressuali di 100 paesi, con tariffe trasparenti in USD e zero costi di trasferta intercontinentale.
Pikka Speech è adatto a congressi medici ECM, simposi scientifici e fiere industriali?
Sì. Pikka Speech supporta 99 lingue sorgente e 142 lingue di ascolto (13.635 coppie dirette), include 15 minuti di test gratuito e fino a 12 ore di prova tecnica pre-evento gratuita. Per sessioni plenarie ad alto profilo o terminologia clinica critica, puoi attivare il canale ibrido (+$25/$49 USD) o affiancare interpreti simultanei certificati.
Fornite anche interpreti per fiere di settore (macchinari, moda, food, farmaceutica)?
Sì. Assegniamo interpreti per fiere ed eventi B2B presso i principali quartieri fieristici internazionali ($420–$1,250 USD/giorno in base al paese), più Pikka Biz ($14.99/hr o $99.99/day con glossario tecnico fino a 200 termini) per colloqui rapidi allo stand.
Offrite traduzione certificata per gare internazionali, registrazioni e contratti esteri?
Sì. Il nostro servizio di traduzione certificata con revisione umana parte da $50–$65+ USD/pagina per documenti societari, certificazioni regolatorie, brevetti e atti legali; per bozze rapide interne è disponibile Pikka Doc a $5.00 + $0.005/word.
PREVENTIVO RAPIDO B2B
Richiedi un Preventivo su Misura in USD
Indica paese, date, numero di lingue e sede: il nostro team internazionale risponde entro poche ore con opzione umana, AI QR o ibrida.
Coordinamento globale 24/7 in fusi APAC, EMEA e Americhe — fatturazione aziendale unificata in USD. · Operato a livello globale da Translife Communication Pte. Ltd. (+65 8660 5216) — servizio B2B in 100 paesi con prezzi trasparenti in USD.