
KONGRESY CEE · PRZEMYSŁ I EV/BATERIE · 100 KRAJÓW · CENY W USD
Tłumaczenie Symultaniczne i
Lokalni Tłumacze na Targi i Kongresy w 100 Krajach
Wspieramy polskie i środkowoeuropejskie firmy produkcyjne, sektor EV/baterii, eksporterów oraz organizatorów kongresów w 100 krajach: certyfikowany tłumacz symultaniczny ISO 4043, tłumaczenie AI QR Pikka Speech ($274 USD / 4h, $548 USD / 8h), tłumacz na targi i tłumaczenie poświadczone — bez kosztów przelotu z Warszawy.
DLA KOGO
Trzy Modele Wsparcia dla Kongresów, Targów i Przemysłu
Wybierz certyfikowanych tłumaczy lokalnych, tłumaczenie AI przez kod QR lub konfigurację hybrydową.
Organizatorzy Kongresów i Stowarzyszenia
Konferencje medyczne, szczyty gospodarcze, fora energetyczne i PCO
Kabiny ISO 4043, napisy wielkoformatowe oraz wielojęzyczny odbiór audio przez kod QR na smartfonie uczestnika.
- Lokalni tłumacze symultaniczni w 100 krajach ($760–$2,100 USD/dzień)
- Pikka Speech $274 (4h) / $548 (8h) z 25 miejscami w cenie
- Tryb hybrydowy (+$25 / +$49 USD) + 12h darmowej próby
Wystawcy Przemysłowi i Pawilony Eksportowe
Eksporterzy maszyn, motoryzacji, EV/baterii, IT, mebli i żywności
Lokalny tłumacz na targi bez płacenia za przeloty i hotele — pełna gotowość produktowa od pierwszego dnia targów.
- Tłumacz na targi na miejscu ($420–$1,250 USD/dzień)
- Pikka Biz na stoisku ($14.99/hr · $99.99/day · 200 terminów)
- Rabaty 25%–35% OFF dla pawilonów grupowych
Zespoły Inżynieryjne, Zakupowe i Prawne
Zakłady produkcyjne, linie bateryjne, oddziały zagraniczne i działy M&A
Audyty fabryk, tłumaczenie poświadczone kontraktów, dubbing szkoleń BHP i lokalizacja stron WWW w jednej fakturze USD.
- Tłumaczenie konsekutywne ($560–$1,600 USD/dzień)
- Pikka Meet $119/hr · Pikka Doc $5.00 + $0.005/word
- Tłumaczenie poświadczone $50–$65+ USD/str.
SIEĆ TŁUMACZY & PARTNERÓW AV
Zgłoś Się jako Tłumacz Konferencyjny lub Partner AV
ZINTEGROWANA PLATFORMA
Pakiet Pikka AI + Zespoły Tłumaczy Konferencyjnych
Przejrzyste stawki w USD: korzystaj samodzielnie z narzędzi AI lub łącz je z lokalnymi zespołami ISO 4043.
Pikka Speech
$274 / 4h · $548 / 8h
Audio + napisy z 99 języków źródłowych na 142 języki (25 miejsc w cenie; +$25/+$49 USD hybryda).
Pikka Biz
$14.99/hr · $99.99/day
Mobilne wsparcie rozmów B2B na targach i wizytach fabrycznych ze słownikiem 200 terminów.
Pikka Meet
$119/hr · Pakiety 10h/100h
Tłumaczenie spotkań online w czasie rzeczywistym (+$69/hr kolejny język; $699 / $5,999 USD).
Pikka Talk
$5+ doładowanie · $1.50–$15/hr
Transkrypcja $1.50/hr, napisy $3.00/hr, bot głosowy $6.00/hr i rozmowy QR na żywo $15.00/hr.
Pikka Doc & Poświadczone
$5.00 + $0.005/word · $50–$65+/str.
Błyskawiczne tłumaczenie dokumentów AI lub oficjalne tłumaczenie poświadczone przez człowieka.
AI Video Dubbing
$14.90–$24.90/min
Wielojęzyczny dubbing filmów wdrożeniowych, instruktaży produkcyjnych i prezentacji.
Web Localization
$9/mo+
Ciągła lokalizacja stron korporacyjnych i katalogów B2B z pełnym SEO.
KALKULATOR BUDŻETU USD
Oszacuj Koszt Kongresu, Targów lub Audytu w USD
Porównaj wariant AI QR, Hybrydowy i Zespół Ludzki oraz sprawdź oszczędności względem wysyłki tłumaczy z Polski.
Tylko AI QR (Pikka)
$1,146 USD
$548/lang · +$2/seat
Hybryda (Tłumacz + AI QR)
$1,244 USD
+$25 / +$49 USD Hybrid Channel
Lokalny Zespół Ludzki
$6,200 USD – $8,400 USD
Szacowana oszczędność na przelotach i noclegach: $3,600–$6,200 USD
| Funkcja / Parametr | Pikka Speech | Kabina Ludzka ISO 4043 | Wordly AI | Interprefy / KUDO |
|---|---|---|---|---|
| Jawna cena USD za wydarzenie | $274 USD (4h) · $548 USD (8h) publicznie | $760–$2,100 USD/dzień (5 jasnych progów) | Wymaga rocznych pakietów i wyceny | Indywidualny kontrakt enterprise |
| Tryb Hybrydowy (Człowiek + AI QR) | +$25 USD (4h) / +$49 USD (8h) | Bezpośrednie wyjście do Pikka Speech | Wyłącznie AI bez własnych kabin | Osobne licencje RSI oraz AI |
| Darmowy test i próba techniczna | 15 min testu + 12h próby bez opłat | Briefing i przygotowanie glosariusza w cenie | Prezentacja po kontakcie handlowym | Płatny onboarding / kontrakt |
| Zakres obsługiwanych języków | 99 źródeł → 142 języki (13 635 par) | Wszystkie główne języki biznesowe na miejscu | Wybrany zestaw języków AI | Zależne od dostępności zdalnych tłumaczy |
| Brak kosztów lotów i hoteli | Działa przez QR bez sprzętu | Lokalni tłumacze w 100 krajach | Nie dotyczy | Głównie zdalne RSI |
ZASIĘG W 100 KRAJACH
Katalog 100 Rynków Kongresowych i Przemysłowych
Filtruj według regionu lub wyszukaj kraj, miasto albo halę targową, aby poznać lokalne stawki w USD.
12 krajów w bazie
Singapur
Singapore
Singapore CBD & Marina Bay · Jurong Industrial Estate
Malezja
Malaysia
Kuala Lumpur · Penang
Japonia
Japan
Tokyo · Osaka
Korea Południowa
South Korea
Seoul · Busan
Chiny
China
Shanghai · Beijing
Tajwan
Taiwan
Taipei · Hsinchu
Indonezja
Indonesia
Jakarta · Cikarang & Karawang
Tajlandia
Thailand
Bangkok · Chonburi & Rayong (EEC)
Wietnam
Vietnam
Ho Chi Minh City · Hanoi
Indie
India
New Delhi NCR · Mumbai
Australia
Australia
Sydney · Melbourne
Hongkong
Hong Kong
Central & Admiralty · Wan Chai
PYTANIA I ODPOWIEDZI
Wszystko o Stawkach USD, Targach, Kongresach i AI
Ile kosztuje tłumaczenie symultaniczne oraz tłumaczenie AI przez QR?
Pikka Speech AI (Audio + Napisy na żywo przez kod QR) kosztuje $274 USD za 4 godziny i $548 USD za 8 godzin z 25 miejscami w cenie (same napisy $224/$448 USD; kanał hybrydowy z tłumaczem +$25/+$49 USD). Zespoły ludzkie ISO 4043 (2 tłumaczy na kabinę) kosztują od $760–$1,100 USD/dzień (Tier 4) i $920–$1,350 USD/dzień (Tier 3 Polska/CEE/Azja Wsch.) do $1,550–$2,100 USD/dzień (Tier 1).
Ile oszczędza firma, rezerwując lokalnego tłumacza zamiast delegowania zespołu z Polski?
Wysłanie dwóch tłumaczy z Warszawy lub Krakowa na targi w USA, Niemczech czy Azji to dodatkowe $1,800–$3,900 USD (a przy dalekich lotach nawet $6,200 USD) na bilety, hotele, diety i dni podróży. Z Translife korzystasz z lokalnych tłumaczy w 100 krajach w przejrzystych stawkach USD.
Czy zapewniacie tłumaczy technicznych dla zakładów produkcyjnych, EV/baterii i audytów?
Tak. Specjalizujemy się w obsłudze inwestycji przemysłowych, linii bateryjnych EV, energetyki i automatyki — zarówno w Europie Środkowej (Polska, Czechy, Węgry, Niemcy), jak i podczas wyjazdów do Korei, Chin, Japonii oraz USA.
Jak sprawdzić jakość Pikka Speech przed dużą konferencją?
Każdy klient otrzymuje 15 minut darmowego testu na start oraz do 12 godzin bezpłatnej próby technicznej przed wydarzeniem, z obsługą 99 języków źródłowych i 142 języków odbioru (13 635 par).
Czy wykonujecie tłumaczenie poświadczone dokumentów technicznych, przetargowych i prawnych?
Tak. Tłumaczenie poświadczone z weryfikacją ekspercką kosztuje od $50–$65+ USD/stronę, a do szybkich dokumentów roboczych służy Pikka Doc w cenie $5.00 + $0.005/word.
SZYBKA WYCENA B2B
Otrzymaj Spersonalizowaną Wycenę w USD
Podaj kraj, daty, kombinacje językowe i liczbę sal — nasz zespół przygotuje wariant ludzki, AI QR oraz hybrydowy.
Całodobowa koordynacja w strefach APAC, EMEA i Ameryk — jedna zbiorcza faktura firmowa w USD. · Operowane globalnie przez Translife Communication Pte. Ltd. (+65 8660 5216) — obsługa B2B w 100 krajach z przejrzystymi stawkami w USD.