Tłumaczenie Konsekutywne na Audyty, Rozruchy i Negocjacje B2B

FILAR 03 · TŁUMACZENIE KONSEKUTYWNE & PRZEMYSŁ

Tłumaczenie Konsekutywne na Audyty, Rozruchy i Negocjacje B2B

Wsparcie inżynierów, zarządów i zespołów zakupowych podczas odbiorów maszyn, audytów zakładów EV/bateryjnych oraz spotkań kontraktowych na całym świecie.

Szybka odpowiedź · Stawki Konsekutywne i Zdalne

Tłumacz konsekutywny na miejscu kosztuje $680–$980 USD/dzień w CEE i Azji Wschodniej (Tier 3), $560–$820 USD (Tier 4) i $980–$1,600 USD (Tier 2/1). Do spotkań Zoom/Teams służy Pikka Meet za $119/hr (+$69 USD/hr dodatkowy język), a w terenie Pikka Biz ($14.99/hr lub $99.99/day).

Konsekutywne w terenie

$560–$1,600 USD / dzień

Spotkania Zoom / Teams

Pikka Meet $119/hr

Narzędzie mobilne B2B

Pikka Biz $14.99/hr · $99.99/day

Pakiety godzinowe

$699 (10h) · $5,999 (100h)

Ekspertyza przemysłowa w projektach Polska ↔ Azja ↔ Europa Zachodnia

Łączymy polskie zakłady produkcyjne i centra R&D z dostawcami technologii bateryjnych, motoryzacyjnych i półprzewodnikowych z Korei, Japonii, Tajwanu, Chin i Niemiec.

Szybkie połączenia online i delegacje wieloetapowe

Prowadź cotygodniowe odprawy inżynieryjne w Pikka Meet ($699 USD za 10h) oraz krótkie wizyty halowe z Pikka Talk ($5+ doładowanie, $15.00/hr przez QR na miejscu).

GLOBALNA TABELA STAWEK

5 Oficjalnych Poziomów Cenowych USD dla Tłumaczy Lokalnych

Przejrzyste stawki dzienne dla tłumaczy rezydujących na miejscu w 100 krajach — bez biletów lotniczych.

5 Oficjalnych Poziomów Cenowych USD dla Tłumaczy Lokalnych
Strefa RynkowaSymultaniczne (8h / 4h)Konsekutywne (8h / 4h)Targi & Stoiska (8h / 4h)Oszczędność Lot/Hotel
Tier 1 · USA / Szwajcaria / Skandynawia$1,550–$2,100 USD$1,180–$1,600 USD$880–$1,250 USD$3,600–$6,200 USD
Tier 2 · Europa Zach. / UK / Zatoka Perska / AU$1,380–$1,850 USD$980–$1,380 USD$780–$1,100 USD$2,800–$5,100 USD
Tier 3 · Europa Środkowo-Wschodnia / Azja Wsch.$920–$1,350 USD$680–$980 USD$520–$780 USD$1,600–$3,400 USD
Tier 4 · Przemysłowe Huby Azji Płd.-Wsch.$760–$1,100 USD$560–$820 USD$420–$640 USD$1,400–$2,900 USD
Tier 5 · Ameryka Łacińska / Indie / Turcja / Afryka$1,050–$1,520 USD$740–$1,080 USD$580–$860 USD$2,500–$4,800 USD

Standardowe Zasady B2B i Rabaty Enterprise

  • Pełny dzień = do 8 godzin pracy na miejscu; Pół dnia = do 4 godzin ciągłych.
  • Nadgodziny rozliczane według stałej stawki godzinowej ($130–$260 USD/godz.).
  • Tłumaczenie poświadczone dokumentów: $50–$65+ USD/stronę z weryfikacją eksperta.
  • Kontrakty roczne, pawilony targowe i konferencje wielosalowe: rabat 25%–35% OFF.

KALKULATOR BUDŻETU USD

Oszacuj Koszt Kongresu, Targów lub Audytu w USD

Porównaj wariant AI QR, Hybrydowy i Zespół Ludzki oraz sprawdź oszczędności względem wysyłki tłumaczy z Polski.

Szacowana oszczędność na przelotach i noclegach: $3,600–$6,200 USD
Najniższy koszt

Tylko AI QR (Pikka)

$833 USD

$119/hr (2 langs incl.)

Testuj Pikka Speech Gratis
Polecane na kongresy

Hybryda (Tłumacz + AI QR)

$2,360 USD

+$25 / +$49 USD Hybrid Channel

Poproś o Wycenę USD — Hybryda (Tłumacz + AI QR)
Standard ISO 4043

Lokalny Zespół Ludzki

$2,360 USD – $3,200 USD

Szacowana oszczędność na przelotach i noclegach: $3,600–$6,200 USD

Poproś o Wycenę USD — Lokalny Zespół Ludzki

ZASIĘG W 100 KRAJACH

Katalog 100 Rynków Kongresowych i Przemysłowych

100 Krajów (100)

PYTANIA I ODPOWIEDZI

Wszystko o Stawkach USD, Targach, Kongresach i AI

Czym różni się tłumaczenie konsekutywne od symultanicznego?

W tłumaczeniu konsekutywnym tłumacz notuje wypowiedź mówcy i przekłada ją w przerwach — nie wymaga kabin i sprawdza się idealnie na halach produkcyjnych oraz przy stole negocjacyjnym.

Czy obsługujecie pary językowe Polski ↔ Koreański / Japoński / Chiński / Niemiecki?

Tak, zapewniamy zarówno tłumaczenia bezpośrednie, jak i z językiem angielskim jako językiem roboczym w 100 krajach.

SZYBKA WYCENA B2B

Otrzymaj Spersonalizowaną Wycenę w USD

Podaj kraj, daty, kombinacje językowe i liczbę sal — nasz zespół przygotuje wariant ludzki, AI QR oraz hybrydowy.

Całodobowa koordynacja w strefach APAC, EMEA i Ameryk — jedna zbiorcza faktura firmowa w USD. · Operowane globalnie przez Translife Communication Pte. Ltd. (+65 8660 5216) — obsługa B2B w 100 krajach z przejrzystymi stawkami w USD.

Przeciągnij i upuść pliki tutaj lub kliknij, aby wybrać

Dokumenty, obrazy, ZIP, audio i wideo. Maks. 100 MB na plik, do 10 plików.

Twoje dane są poufne i bezpieczne. Zazwyczaj odpowiadamy w ciągu 24 godzin. Polityka prywatności · Warunki świadczenia usług

Selected clients in Asia Pacific & Global Markets

TikTok/DouyinAlibaba GroupHuaweiBYDSingapore AirlinesDBSPETRONASDHL MalaysiaIsetan SingaporeGrab