
Translife Communication Pte. Ltd. (+65 8660 5216) מספקת שירותי השכרת מערכות תרגום סימולטני (SIS) מקומיים ב-100 מדינות לערוצי עברית עם תמיכת RTL מלאה: תא אקוסטי ISO 4043 ($450–$950 USD/יום), קונסולת מתורגמן ($180–$320 USD/יום), מקרן Bosch IR ($220–$420 USD/יום) ומקלטים ($3.50–$6.50 USD/יחידה/יום), ערכת סיור אלחוטית UHF ($180–$380 USD/יום) ומהנדס AV באתר ($350–$750 USD/יום) — או $0 חומרה עם Pikka Speech QR ($274/$548 USD).
ISO 4043 & Bosch IR · עברית
Booths ($450–$950/d), consoles ($180–$320/d), IR radiators ($220–$420/d), receivers ($3.50–$6.50/unit).
תרגום סימולטני
Paired ISO 4043 human booth teams ($760–$2,100 USD/day). תרגום סימולטני →
עיין במדינות ותעריפים (USD)
Zero freight across 50 Stripe convention markets. עיין במדינות ותעריפים (USD) →
| רכיב / ציוד | מפרט טכני באולם | תעריף השכרה (USD) |
|---|---|---|
| תא תרגום אקוסטי ISO 4043 | תא אטום לרעש ל-2 מתורגמנים עם אוורור ותאורה שקטה | $450–$950 USD/יום |
| קונסולת מתורגמן דיגיטלית | שליטה דו-כיוונית A/B עם ערוצי אולם וממסר Relay | $180–$320 USD/יום |
| מקרן ומקלטי Bosch אינפרה-אדום (IR) | שידור אופטי שאינו חודר קירות + אוזניות דיגיטליות לקהל | $220–$420 USD/יום + $3.50–$6.50 USD/יחידה/יום |
| ערכת סיור ניידת UHF (צ׳וצ׳וטאז׳) | מערכת אלחוטית קומפקטית לסיורי מפעלים וקבוצות שטח | $180–$380 USD/יום |
| מהנדס AV ומערכות תרגום באתר | התקנה, חיבור XLR למיקסר האולם, בדיקות ותפעול רציף | $350–$750 USD/יום |
| Pikka Speech QR ($0 חומרה) | שמע וכתוביות RTL בדפדפן הנייד ללא מקלטים (99->142 שפות) | $274 / $548 USD (+$25 / +$49 היברידי) |
עברית · תרגום סימולטני AI
QR audio receiver overflow & 16:9 stage captions in Hebrew (עברית) via Pikka Speech ($274 4h / $548 16h USD, +$25/+$49 human channel).
4-Hr Half-Day
$274 USD
+$25 human channel · $224 captions
16-Hr Full-Day
$548 USD
+$49 human channel · $448 captions
עברית · SIS FAQ
Hebrew (iw) SIS FAQ
ISO 4043 · Bosch Integrus IR · Tour-Guide RF · Pikka Speech QR ($274/$548 USD)
כיצד מוגדרים ערוצי Bosch IR והתאים עבור דוברי עברית?
מהנדס ה-AV ($350–$750 USD/יום) מחבר את קונסולת המתורגמן ($180–$320 USD/יום) שבתוך תא ISO 4043 ($450–$950 USD/יום) למקרן Bosch IR ומקצה ערוץ ייעודי לעברית.
האם ניתן לקבל השכרת מערכות תרגום סימולטני (SIS) ב-100 מדינות ללא הטסת ציוד?
כן. מהמטה בסינגפור Translife Communication Pte. Ltd. (+65 8660 5216) אנו מציבים תאי ISO ומערכות Bosch IR ממלאי מקומי ב-100 מדינות וחוסכים הובלה ומכס.
מה עושים אם חסרים מקלטי IR פיזיים למשתתפי עברית?
מחברים את יציאת הקונסולה לערוץ Pikka Speech היברידי ($274 4ש׳ / $548 16ש׳ USD + $25/$49 לערוץ אנושי) והקהל מאזין בסמארטפון דרך סריקת QR.
האם נתמכות כתוביות במה (LED) בעברית והקמה מהירה תוך פחות מ-72 שעות?
כן. Pikka Speech מספקת תצוגת כתוביות במה 16:9 ($250 USD) בכיווניות RTL תקינה, עלייה לאוויר תוך 15 דקות, 15 דקות ניסיון חינם ו-12 שעות חזרה ללא תשלום.
SIS Hardware Channels in Middle East
All 142 Language ChannelsGlobal HQ · iw
Request Hebrew (עברית) SIS Booth & IR Equipment Quote
Translife Communication Pte. Ltd. (Singapore Global HQ, +65 8660 5216) responds within 24 hours in USD.
Singapore Global Headquarters
Translife Communication Pte. Ltd.
60 Paya Lebar Road #08-45, Paya Lebar Square, Singapore 409051