Interpretación Simultánea e Intérpretes Corporativos — en 100 Países sin Costes de Viaje

España · México · LatAm · EE. UU. Bilingüe · Red Global en 100 Países

Interpretación Simultánea e Intérpretes Corporativos
en 100 Países sin Costes de Viaje

Combina intérpretes de conferencias ISO 4043 locales con Pikka Speech IA ($274 USD / 4h audio o $224 USD / 4h subtítulos; modo híbrido +$25 USD) y la suite Pikka AI para ferias, filiales y congresos internacionales.

01 · 100 Países con Talento Local
02 · Cabinas ISO 4043 + Audio QR
03 · Precios Transparentes en USD
04 · 15 Min Gratis + 12h Ensayo IA

Arquitectura para 3 Perfiles B2B

Soluciones a Medida por Tipo de Operación

Desde grandes congresos en Europa, México y EE. UU. hasta stands feriales y filiales multinacionales con facturación unificada en USD.

Perfil 01 · Congresos y Eventos

Organizadores, Cumbres y Juntas Directivas

OPCs, asociaciones, productoras AV y consejos de administración

Interpretación simultánea y traducción simultánea en cabina ISO 4043 o transmisión QR con Pikka Speech IA y salas breakout.

  • Equipos locales de 2 intérpretes por idioma
  • Modo Híbrido IA (+$25 USD / 4h · +$49 USD / 8h)
  • 99 idiomas de origen · 142 idiomas oyentes
Perfil 02 · Ferias y Delegaciones

Expositores, Rondas B2B y Visitas a Planta

Equipos exportadores, cámaras de comercio y misiones comerciales

Intérpretes para ferias e interpretación consecutiva residentes en el recinto destino, respaldados por Pikka Biz y Talk en el bolsillo.

  • Ahorro de $1,400–$6,200 USD en vuelos y hoteles
  • Briefing comercial previo con tus catálogos
  • App Pikka Biz ($14.99/h · $99.99/día) sin espera
Perfil 03 · Multinacionales y Filiales

Operaciones Globales, Legal y Formación

Departamentos legales, RR. HH., compras y expansión internacional

Videollamadas multilingües, traducción certificada oficial, doblaje corporativo y localización continua de portales web.

  • Pikka Meet ($119/h) para Zoom, Teams y Meet
  • Traducción certificada ($50–$65+ USD/página)
  • Pikka Doc, Dubbing y Web con 25%–35% dto. Enterprise

Red B2B · Productoras, Agencias e Intérpretes

Colabora con Nuestra Red Global en 100 Países

Socios

Calculadora Presupuestaria en USD

Estima en Segundos: IA vs. Híbrido vs. Equipo Humano

Compara el coste real según modalidad, duración, número de idiomas, asistentes y nivel regional del país sede.

Ahorro estimado frente a volar intérpretes: $3,600–$6,200 USD
Autoservicio QR

Pikka Speech IA

$1,146 USD

$548/lang · +$2/seat

Probar 15 min Gratis
Máxima Fiabilidad

Híbrido (Cabina + IA)

$1,244 USD

+$25 / +$49 USD Hybrid Channel

Solicitar Cotización Exacta — Híbrido (Cabina + IA)
ISO 4043 / Presencial

Equipo Humano Local

$6,200 USD – $8,400 USD

Ahorro estimado frente a volar intérpretes: $3,600–$6,200 USD

Solicitar Cotización Exacta — Equipo Humano Local
Comparativa objetiva de cobertura, latencia, costes y flexibilidad operativa
Capacidad OperativaPikka Speech IACabina Humana ISO 4043Wordly AIInterprefy / KUDO
Tarifa transparente por evento$274 / 4h audio · $224 / 4h subtítulos$760–$2,100 USD / día (2 intérpretes)Paquetes por horas de contrato anualCotización personalizada + fee plataforma
Cobertura lingüística99 fuente · 142 oyentes · 13,635 pares1 par por cabina contratadaCobertura fija inferior a 60 idiomasDepende de disponibilidad humana / IA
Modo Híbrido Humano + IA+$25 (4h) / +$49 (8h) sobre cabinaCompatible nativamente con PikkaSin red propia de cabinas ISO localesIntegración compleja multi-proveedor
Prueba gratuita y ensayo15 min gratis + 12 horas de ensayoRevisión de audio previa incluidaDemo comercial guiadaPrueba técnica sujeta a contrato
Costes de viaje internacional$0 (despliegue inmediato QR)$0 con red local en 100 países$0 (solo nube IA)Depende de intérpretes remotos

Preguntas Frecuentes

Dudas Clave sobre Interpretación, IA y Tarifas USD

¿Cuál es la diferencia entre interpretación simultánea y traducción simultánea en eventos corporativos?

En el mercado hispanohablante ambos términos se usan para describir la traducción oral en tiempo real durante congresos, cumbres y reuniones ejecutivas. Técnicamente, la interpretación simultánea se realiza en cabina insonorizada ISO 4043 (con dos intérpretes turnándose cada 20–30 minutos) o mediante canal de audio IA en directo con Pikka Speech ($274 USD / 4h; $548 USD / día completo). Cubrimos ambos formatos en 100 países.

¿Cuánto cuesta contratar interpretación simultánea humana frente a Pikka Speech IA?

Un equipo humano de cabina ISO 4043 oscila entre $760 y $2,100 USD por jornada completa según la región (Nivel 1 EE. UU./Suiza hasta Nivel 5 LatAm/África). Pikka Speech IA cuesta $274 USD por bloque de 4 horas con voz en tiempo real ($548 USD jornada completa, 25 asistentes incluidos) o $224 USD/4h solo subtítulos, con 15 minutos de prueba gratuita y 12 horas de ensayo sin coste.

¿Cómo ahorran presupuesto al desplegar intérpretes locales en 100 países?

Volar un equipo de dos intérpretes desde Madrid, Ciudad de México o Miami hacia ferias en Europa, Asia u Oriente Medio añade entre $1,600 y $6,200 USD en billetes, hotel, dietas y días de desplazamiento. Al asignar intérpretes de conferencias e intérpretes para ferias ya residentes en destino, eliminas por completo esos sobrecostes y trabajas con tarifas locales en USD.

¿Ofrecen cobertura para eventos bilingües en Estados Unidos, España y Latinoamérica?

Sí. Cubrimos sedes clave como IFEMA Madrid, Fira Barcelona, Centro Citibanamex en Ciudad de México, Corferias en Bogotá y centros de convenciones en Miami, Houston y Nueva York, con pares inglés-español y multilingües de hasta 99 idiomas de entrada y 142 idiomas para oyentes.

¿Cuándo conviene el modo Híbrido (Cabina Humana + Respaldo IA)?

Por solo +$25 USD (4h) o +$49 USD (jornada completa) sobre tu sesión de cabina humana, Pikka Speech genera transcripción en directo, subtítulos QR para asistentes con pérdida auditiva o distintos idiomas secundarios y glosario técnico de 200 términos sincronizado.

Cotización Directa en USD · Respuesta en < 2h hábiles

Solicita Propuesta para Tu Próximo Evento o Filial

Indica país sede, fechas, combinación de idiomas y modalidad (humana, híbrida o IA) y recibirás un desglose cerrado en USD.

Coordinación global operada por Translife Communication Pte. Ltd. con cobertura en 100 países. · Operación global gestionada por Translife Communication Pte. Ltd. (+65 8660 5216). Todas las tarifas internacionales se expresan en dólares estadounidenses (USD).

Subir archivos (opcional)

Algunos detalles rápidos (opcional)

Su información es confidencial y segura. Normalmente respondemos en menos de 24 horas. Política de Privacidad · Términos de Servicio

Selected clients in Asia Pacific & Global Markets

TikTok/DouyinAlibaba GroupHuaweiBYDSingapore AirlinesDBSPETRONASDHL MalaysiaIsetan SingaporeGrab