Suite Integral para Filiales Internacionales y Documentación Oficial

Pilar 05 · Filiales, Cumplimiento y Activos Digitales

Suite Integral para Filiales Internacionales y Documentación Oficial

Un único proveedor en USD para tus videollamadas directivas, contratos societarios, traducción certificada/jurada, vídeos de formación y webs multilingües en 100 países.

Respuesta rápida: tarifas por producto corporativo

Reuniones en vivo con Pikka Meet ($119 USD/h), documentos automatizados con Pikka Doc ($5.00 + $0.005/palabra), traducción certificada o jurada ($50–$65+ USD por página), doblaje de vídeo con Pikka Dubbing ($14.90–$24.90/min) y localización web con Pikka Web ($9/mes+).

Traducción certificada

$50–$65+ USD / pág.

Pikka Meet (Zoom/Teams)

$119 USD / h

Pikka Doc / Dubbing

$5+$0.005/pal. · $14.90+/min

Pikka Web localización

Desde $9 USD / mes

Traducción certificada y jurada para apertura de filiales

Traducimos escrituras de constitución, poderes notariales, contratos laborales, registros sanitarios y expedientes licitatorios con certificación oficial aceptada por cámaras de comercio, ministerios y juzgados ($50–$65+ USD por página).

Reuniones semanales entre casa matriz y plantas locales

Conecta a dirección en Madrid, Ciudad de México o Nueva York con tus fábricas y equipos comerciales mediante Pikka Meet ($119/h, paquete 10h $699 USD o 100h $5,999 USD; idioma adicional $69/h) o intérpretes ejecutivos recurrentes.

Doblaje de formación e-learning y localización web continua

Convierte manuales de seguridad, onboarding y lanzamientos de producto a cualquier idioma con Pikka Dubbing ($14.90–$24.90/min) y mantén tus portales locales sincronizados con Pikka Web desde $9 USD/mes.

5 Niveles Regionales en USD

Tarifas de Referencia para Intérpretes Locales (USD)

Precios transparentes por nivel económico del país destino, evitando sobrecostes de desplazamiento desde otro continente.

Tarifas de Referencia para Intérpretes Locales (USD)
Nivel de MercadoSimultánea ISO (8h / 4h)Consecutiva (8h / 4h)Feria / Stand (8h / 4h)Ahorro en Vuelos
Nivel 1 · EE. UU. / Suiza / Nórdicos$1,550–$2,100 USD$1,180–$1,600 USD$880–$1,250 USD$3,600–$6,200 USD
Nivel 2 · Europa Occ. / Reino Unido / Golfo / AU$1,380–$1,850 USD$980–$1,380 USD$780–$1,100 USD$2,800–$5,100 USD
Nivel 3 · Asia Oriental / Europa Central y Este$920–$1,350 USD$680–$980 USD$520–$780 USD$1,600–$3,400 USD
Nivel 4 · Centros Industriales Sudeste Asiático$760–$1,100 USD$560–$820 USD$420–$640 USD$1,400–$2,900 USD
Nivel 5 · Latinoamérica / India / Turquía / África$1,050–$1,520 USD$740–$1,080 USD$580–$860 USD$2,500–$4,800 USD

Condiciones Corporativas y Descuentos Enterprise

  • 25%–35% de descuento para cuentas corporativas anuales, agencias y productoras AV.
  • Hora extra estándar: $130–$260 USD/h en simultánea y $105–$210 USD/h en consecutiva según nivel.
  • Soporte técnico Pikka Speech opcional: configuración $50 USD · técnico remoto $150 USD (4h) / $250 USD (8h).
  • Todos los servicios incluyen glosario previo de hasta 200 términos y facturación unificada en USD.

Calculadora Presupuestaria en USD

Estima en Segundos: IA vs. Híbrido vs. Equipo Humano

Compara el coste real según modalidad, duración, número de idiomas, asistentes y nivel regional del país sede.

Ahorro estimado frente a volar intérpretes: $3,600–$6,200 USD
Autoservicio QR

Pikka Speech IA

$1,146 USD

$548/lang · +$2/seat

Probar 15 min Gratis
Máxima Fiabilidad

Híbrido (Cabina + IA)

$1,244 USD

+$25 / +$49 USD Hybrid Channel

Solicitar Cotización Exacta — Híbrido (Cabina + IA)
ISO 4043 / Presencial

Equipo Humano Local

$1,900 USD – $2,760 USD

Ahorro estimado frente a volar intérpretes: $3,600–$6,200 USD

Solicitar Cotización Exacta — Equipo Humano Local

Directorio Global · 100 Mercados

Cobertura Local en 100 Países sin Costes de Vuelo

100 Países (100)

Preguntas Frecuentes

Dudas Clave sobre Interpretación, IA y Tarifas USD

¿Qué diferencia hay entre Pikka Doc y la traducción certificada?

Pikka Doc ($5.00 base + $0.005/palabra) ofrece traducción instantánea asistida por IA para manuales, emails y análisis internos. La traducción certificada ($50–$65+ USD/página) incluye revisión humana experta, sello, firma y declaración oficial para trámites legales o administrativos.

¿Pikka Meet funciona en Zoom, Microsoft Teams y Google Meet?

Sí. Se integra en tus reuniones semanales de equipo o comités directivos sin obligar a cambiar de plataforma de videoconferencia.

¿Aplican descuentos para contratos marco anuales de filiales?

Sí, las cuentas empresariales y agencias con volumen recurrente obtienen entre 25 % y 35 % de descuento sobre tarifas estándar.

Cotización Directa en USD · Respuesta en < 2h hábiles

Solicita Propuesta para Tu Próximo Evento o Filial

Indica país sede, fechas, combinación de idiomas y modalidad (humana, híbrida o IA) y recibirás un desglose cerrado en USD.

Coordinación global operada por Translife Communication Pte. Ltd. con cobertura en 100 países. · Operación global gestionada por Translife Communication Pte. Ltd. (+65 8660 5216). Todas las tarifas internacionales se expresan en dólares estadounidenses (USD).

Arrastre y suelte sus archivos aquí, o haga clic para seleccionar

Documentos, imágenes, ZIP, audio y vídeo. Máx. 100 MB por archivo, hasta 10 archivos.

Su información es confidencial y segura. Normalmente respondemos en menos de 24 horas. Política de Privacidad · Términos de Servicio

Selected clients in Asia Pacific & Global Markets

TikTok/DouyinAlibaba GroupHuaweiBYDSingapore AirlinesDBSPETRONASDHL MalaysiaIsetan SingaporeGrab