Tabela Global de Preços em USD: Equipes Locais e Suíte IA

Pilar 06 · Transparência em Dólar (USD) sem Custos Ocultos

Tabela Global de Preços em USD: Equipes Locais e Suíte IA

Estrutura padronizada para áreas de compras e eventos multinacionais, separando claramente o valor de cada região e cada ferramenta de IA.

Resumo rápido: lógica dos 5 níveis

Classificamos os 100 países em 5 faixas de custo local ($760–$2,100 USD/dia para simultânea ISO 4043). As ferramentas Pikka AI possuem tabela única mundial em USD (Speech $274/4h, Biz $14.99/h, Meet $119/h, Talk $5+), com 25%–35% de desconto Enterprise.

Simultânea ISO (5 faixas)

$760–$2,100 USD / 8h

Pikka Speech Áudio

$274 (4h) / $548 (8h)

Pikka Meet / Biz

$119/h · $14.99/h

Desconto Corporativo

25%–35% OFF

Orçamentos comparáveis para compras globais

Com a tabela em USD, sua equipe compara facilmente o custo de um evento em São Paulo ($1,050–$1,520 USD), Lisboa ($1,380–$1,850 USD) ou Zurique ($1,550–$2,100 USD) em um único documento.

Sem reembolso de passagens aéreas internacionais

Ao acionar intérpretes residentes no país de destino, você paga apenas pela entrega técnica e linguística.

Simulação em tempo real na calculadora

Teste cenários de meia diária, diária completa ou múltiplos dias e veja na hora a diferença entre IA, Híbrido e Humano.

5 Faixas Globais em USD

Referência de Tarifas Locais por Região (USD)

Valores transparentes baseados no mercado de destino para evitar despesas extras de viagem.

Referência de Tarifas Locais por Região (USD)
Faixa de MercadoSimultânea ISO (8h / 4h)Consecutiva (8h / 4h)Feiras (8h / 4h)Economia em Voos
Faixa 1 · EUA / Suíça / Nórdicos$1,550–$2,100 USD$1,180–$1,600 USD$880–$1,250 USD$3,600–$6,200 USD
Faixa 2 · Europa Ocid. / Reino Unido / Golfo / AU$1,380–$1,850 USD$980–$1,380 USD$780–$1,100 USD$2,800–$5,100 USD
Faixa 3 · Ásia Oriental / Europa Central e Leste$920–$1,350 USD$680–$980 USD$520–$780 USD$1,600–$3,400 USD
Faixa 4 · Polos Industriais Sudeste Asiático$760–$1,100 USD$560–$820 USD$420–$640 USD$1,400–$2,900 USD
Faixa 5 · América Latina / Índia / Turquia / África$1,050–$1,520 USD$740–$1,080 USD$580–$860 USD$2,500–$4,800 USD

Regras Corporativas e Descontos por Volume

  • 25%–35% de desconto Enterprise para contratos anuais, agências e produtoras AV.
  • Hora extra padrão: $130–$260 USD/h (simultânea) e $105–$210 USD/h (consecutiva) conforme faixa.
  • Suporte técnico opcional: configuração $50 USD · técnico remoto $150 USD (4h) / $250 USD (8h).
  • Inclui alinhamento prévio de glossário (até 200 termos) e faturamento padronizado em USD.
Comparativo transparente entre Pikka Speech IA, Cabines ISO 4043 e alternativas de mercado
CritérioPikka Speech IACabina Humana ISO 4043Wordly AIInterprefy / KUDO
Preço público por evento$274 / 4h áudio · $224 / 4h legendas$760–$2,100 USD / dia (dupla)Pacotes anuais por hora contratadaOrçamento sob consulta + taxa de sala
Cobertura de idiomas99 entrada · 142 ouvintes · 13,635 pares1 par por cabine montadaCobertura abaixo de 60 idiomasVaria conforme escala humana / IA
Modo Híbrido Humano + IA+$25 (4h) / +$49 (8h) sobre equipe localIntegração direta com PikkaSem rede local de cabines ISOOperação fragmentada entre fornecedores
Teste grátis e ensaio15 min grátis + 12 horas de ensaioTeste de áudio prévio incluídoDemo comercial agendadaSujeito a contrato corporativo
Custo de viagens internacionais$0 (QR instantâneo)$0 com equipes residentes em 100 países$0 (nuvem IA)Depende da origem dos intérpretes

Simulador de Orçamento em USD

Calcule em Tempo Real: IA vs. Híbrido vs. Equipe Humana

Selecione modalidade, duração, quantidade de idiomas, público e faixa de país para visualizar o orçamento estimado.

Economia estimada vs. enviar equipe em voo: $3,600–$6,200 USD
QR Instantâneo

Pikka Speech IA

$1,146 USD

$548/lang · +$2/seat

Testar 15 min Grátis
Recomendado

Híbrido (Cabina + IA)

$1,244 USD

+$25 / +$49 USD Hybrid Channel

Solicitar Proposta Formal — Híbrido (Cabina + IA)
ISO 4043 / Presencial

Equipe Humana Local

$6,200 USD – $8,400 USD

Economia estimada vs. enviar equipe em voo: $3,600–$6,200 USD

Solicitar Proposta Formal — Equipe Humana Local

Diretório Global · 100 Países

Cobertura Local em 100 Mercados sem Passagens Aéreas

100 Países (100)

Perguntas Frequentes

Dúvidas sobre Tradução Simultânea, IA e Tarifas USD

Os valores são faturados em USD?

Sim, toda a rede internacional opera com orçamentos e faturamento padronizados em dólares americanos (USD).

O que está incluído na diária de 8 horas?

Até 8 horas de evento (incluindo intervalo), estudo prévio do glossário e deslocamento urbano local na cidade-sede.

Como obter o desconto de 25%–35%?

Por meio de pacotes de horas, contratos anuais Enterprise ou adesão ao programa de parceiros e agências.

Orçamento Rápido em USD · Resposta em < 2h úteis

Solicite Proposta para Seu Evento ou Filial

Informe o país, datas, idiomas e formato desejado (humano, híbrido ou IA) para receber cotação detalhada em USD.

Operação global coordenada por Translife Communication Pte. Ltd. com cobertura em 100 países. · Operação global gerenciada por Translife Communication Pte. Ltd. (+65 8660 5216). Todos os valores internacionais são apresentados em dólares americanos (USD).

Arraste e solte os arquivos aqui, ou clique para procurar

Documentos, imagens, ZIP, áudio e vídeo. Máx. 100 MB cada, até 10 arquivos.

Suas informações são confidenciais e seguras. Normalmente respondemos em 24 horas. Política de Privacidade · Termos de Serviço

Selected clients in Asia Pacific & Global Markets

TikTok/DouyinAlibaba GroupHuaweiBYDSingapore AirlinesDBSPETRONASDHL MalaysiaIsetan SingaporeGrab