
🇭🇰 HK · 香港 · 繁體中文(香港)
香港翻譯公司・商業傳譯・即時傳譯・設備租賃與 AI 傳譯服務
Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe
覆蓋Central & Admiralty, Wan Chai, Kowloon及國際會議展覽場地(Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) · AsiaWorld-Expo (Lantau)),由新加坡全球總部(Translife Communication Pte. Ltd. / +65 8660 5216)統籌提供認證翻譯、ISO 4043 即時傳譯、Bosch 紅外線器材與 Pikka AI 即時傳譯。
按 Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe 市場標準,TRANSLIFE(Translife Communication Pte. Ltd.,+65 8660 5216)為香港企業提供純 USD 明碼實價:本地 ISO 4043 雙人即時傳譯全日 $920–$1,350 USD、半日 $660–$960 USD,商業逐步傳譯 $680–$980 USD,展覽攤位傳譯 $520–$780 USD,節省外地派員機票酒店開支 $1,600–$3,400 USD;認證文件翻譯 $50–$65+ USD/頁,Pikka Speech AI 即時傳譯 $274(4小時)/ $548 USD(全日,真人混合頻道 +$25/+$49),支援 Visa, Mastercard, American Express, AlipayHK, WeChat Pay, Apple Pay, USD Invoice。
Hubs & Venues
Central & Admiralty, Wan Chai, Kowloon
Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) · AsiaWorld-Expo (Lantau)
Stripe USD Settlement
Visa, Mastercard, American Express, AlipayHK, WeChat Pay, Apple Pay, USD Invoice
Industries & Languages
Cantonese, English, Mandarin Chinese
International Finance & IR · Trade & Logistics Hub · Consumer & Jewelry Expos
香港
地區總覽
Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) · AsiaWorld-Expo (Lantau)
翻譯公司
Translation Agency · Hong Kong
傳譯公司
Interpretation Agency · Hong Kong
即時傳譯
Simultaneous Interpretation · Hong Kong
即時傳譯設備租賃
SIS Rental · Hong Kong
AI 即時傳譯
AI Simultaneous · Hong Kong
AI 傳譯
AI Interpretation · Hong Kong
| Translation | 繁體中文(香港) | USD Benchmark |
|---|---|---|
| 翻譯公司 | 香港 專業翻譯服務 · 翻譯公司 · Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe | $50–$60 USD+ / page · ISO corporate translation |
| 傳譯公司 | 香港 本地傳譯調度 · 傳譯公司 · Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe | $680–$980 USD/day consecutive · $520–$780 USD/day expo |
| 即時傳譯 | 香港 國際會議即時傳譯 · 即時傳譯 · Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe | $920–$1,350 USD/day ($660–$960 USD half-day) |
| 即時傳譯設備租賃 | 香港 會議音響系統 · 即時傳譯設備租賃 · Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe | ISO Booth $450–$950/d · Bosch IR $3.50–$6.50/unit |
| AI 即時傳譯 | 香港 會場智能傳譯 · AI 即時傳譯 · Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe | $274 (4h) / $548 (16h) USD |
| AI 傳譯 | 香港 全方位智能傳譯 · AI 傳譯 · Tier 3 · East Asia / Central & Eastern Europe | $274 (4h) / $548 (16h) USD |
香港
香港 · FAQ
支援 Stripe 本地付款 · 純 USD 報價
為什麼大型會議的即時傳譯必須由兩位傳譯員同組?
即時傳譯需同時高強度聆聽、理解及轉譯,國際 ISO 標準規定超過一小時的會議必須配置 2 名傳譯員每 20–30 分鐘輪班,保障全程準確度。
在Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) · AsiaWorld-Expo (Lantau)預訂傳譯廂同 Bosch IR 接收機,場地接駁由誰負責?
我們的駐場 AV 工程師($350–$750 USD/日)會在活動前三小時進場,與酒店或會展中心音控師對接 XLR 訊號並測試紅外線全場覆蓋。
在香港辦理公司註冊、銀行開戶或領事館文件的認證翻譯,是否包括證明書?
是。每頁 $50–$65+ USD 的認證翻譯均由 Translife Communication Pte. Ltd.(+65 8660 5216)簽發正式翻譯聲明與蓋章認證。
Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) · AsiaWorld-Expo (Lantau) 現場嘉賓要下載 App 或者登記帳戶先聽到嗎?
完全唔使。客人用手機鏡頭掃一掃現場 QR Code,即直接喺瀏覽器揀選母語收聽 24 kHz 清晰語音與雙語字幕。
Nearby Stripe Markets
All 50 Stripe CountriesAustralia
Sydney, Melbourne
India
New Delhi NCR, Mumbai
Indonesia
Jakarta, Cikarang & Karawang
Japan
Tokyo, Osaka
Malaysia
Kuala Lumpur, Penang
New Zealand
Auckland, Wellington
Canonical English directory: /countries/
🇭🇰 HK · Global Dispatch
索取純 USD 專案報價及預約傳譯/器材
由新加坡全球總部(Translife Communication Pte. Ltd. / +65 8660 5216)於 24 小時內發出正式 USD 報價單。
Singapore Global Headquarters
Translife Communication Pte. Ltd.
60 Paya Lebar Road #08-45, Paya Lebar Square, Singapore 409051