싱가포르 Paya Lebar 본사 ICA/MOM 공증번역 및 마리나베이·선텍 동시통역 서비스

싱가포르 본사 (SG-01 · Paya Lebar Square #08-45) · SGD + USD

싱가포르 법인·ICA/MOM 비자 공증번역 마리나베이·선텍 동시통역 클러스터

싱가포르 파야레바 스퀘어(Paya Lebar Square #08-45) 글로벌 본사에서 한국 교민·주재원·진출 기업의 ICA 영주권/시민권, MOM 취업비자(EP/S Pass) 단일 PDF 번역, SAL 아포스티유 공증(SGD 60–80/p)부터 마리나베이샌즈(MBS)·선텍(Suntec) 동시통역 및 SIS 장비까지 직접 지원합니다.

SG-01 · Paya Lebar SquareSGD + USD

ICA PR · MOM 비자 · SAL 공증

가족관계·혼인·학력·ACRA KYC (원본 수령 가능)

SGD 60–80 / p

MBS · 선텍 · EXPO 한-영 동시통역

ISO 4043 2인 팀 · Bosch IR · Pikka Hybrid

SGD 1,000~/일

싱가포르 법인·법원·은행 개설

ACRA BizFile · 법원 공증 · DBS/OCBC/UOB KYC

24–48시간 PDF
60 Paya Lebar Rd #08-45 · +65 8660 5216PayNow · GIRO · Corporate Invoice
핵심 요약 — 싱가포르 ICA/MOM 공증번역 및 MBS/선텍 통역 기준 (SGD + USD)

싱가포르 ICA(이민국 e-PR·시민권·LTVP), MOM(노동부 EP·S Pass 단일 PDF 병합), ROM(혼인등록국), LTA(면허교환) 제출용 한국어 공식 인증 번역은 페이지당 SGD 60–80($55–$65+ USD)이며, 24–48시간 내 서명·직인 PDF 발급 및 Paya Lebar Square #08-45 본사 직접 방문 수령·로컬 택배를 지원합니다. 마리나베이샌즈(MBS)·선텍·싱가포르 EXPO 한-영 순차 통역은 일 SGD 500부터($980–$1,380 USD), 동시통역은 통역사 1인 일 SGD 1,000부터(2인 팀 $1,380–$1,850 USD)입니다.

ICA/MOM 인증번역

SGD 60–80 / 페이지

$55–$65+ USD · 24–48시간 PDF

싱가포르 동시통역

SGD 1,000~/인/일

2인 팀 $1,380–$1,850 USD/일

비즈니스 순차 통역

SGD 500~/일

화상회의 SGD 200/시간 (반일 없음)

본사 직접 방문 수령

Paya Lebar #08-45

PayNow · 법인 인보이스 · +65 8660 5216

싱가포르 정부 기관 · MICE 컨벤션 전담 지원

싱가포르 현지 이민·취업 비자부터 아태 지역 본부(RHQ) 컨퍼런스까지 원스톱 지원합니다

싱가포르 관공서의 까다로운 서류 병합 규격(MOM 1개 PDF)과 Notary Public → SAL 아포스티유 절차를 완벽히 준수합니다.

ICA · MOM · ROM · LTA

싱가포르 영주권(e-PR) · 취업비자(EP/S Pass) 공증 번역

한국인 싱가포르 이민·주재원 필수 서류인 가족관계증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서, 대학교 졸업·성적증명서, 운전경력증명서를 싱가포르 등록 법인 레터헤드 및 서명·인감 규격에 맞춰 인증합니다.

  • MOM EP/S Pass: 원본 + 번역본 + 증명서를 1개의 단일 PDF로 병합 납품
  • 싱가포르 Notary Public 공증 및 SAL(Singapore Academy of Law) 아포스티유 연계
  • ICA MyICA 온라인 포털 업로드용 고해상도 컬러 스캔 기준 충족
MBS · Suntec · Singapore EXPO

마리나베이샌즈 · 선텍 · 창이 EXPO 동시통역 & SIS

싱가포르 아시아 태평양 본부(APAC HQ) 서밋, 핀테크 페스티벌, 바이오·반도체 포럼에 현지 AIIC·베테랑 한-영 동시통역사와 ISO 4043 방음 부스·Bosch 디지털 적외선 장비를 배치합니다.

  • 싱가포르 현장 최소 단위: 1일 기준(싱가포르는 반일 요금 없음)
  • ISO 부스($450–$950 USD/일) + Bosch IR($3.50–$6.50/대) 로컬 세팅
  • Pikka Speech QR 하이브리드($274/$548 + $25/$49 USD) 병행 가능
ACRA · 금융 · 법원

싱가포르 법인 설립(ACRA) · 은행 KYC · 주재원 정착 문서

한국 본사의 싱가포르 지사·법인 설립 및 계좌 개설 KYC, 싱가포르 법원 소송·상속 문서, 임대차 계약, 국제학교 입학 서류를 신속히 번역·인증합니다.

  • 한국 법인등기부등본·정관·주주명부·감사보고서 ACRA/은행 KYC 번역
  • Paya Lebar MRT역 직결 본사(#08-45)에서 당일 원본 픽업 가능
  • SGD PayNow, GIRO 및 기업 세금계산서(USD/SGD) 선택 발행

싱가포르 주요 제출 기관 & 컨벤션 지원 목록

ICA (영주권 e-PR · 시민권 · LTVP · 학생비자)
MOM (Employment Pass · S Pass · DP)
SAL (Singapore Academy of Law 아포스티유)
Notary Public (싱가포르 공증인 인증)
ACRA BizFile+ · 싱가포르 은행 KYC 서류
ROM (혼인등록) · LTA/SPF (운전면허 교환)
Marina Bay Sands (MBS) · Suntec Singapore
Singapore EXPO · Raffles City · CBD 본사
한국어 ⇄ 영어 · 중국어 동시/순차 통역
Paya Lebar Square #08-45 직접 방문 수령
싱가포르 현지 공증번역 · 동시통역 · 장비 대여 요금표 (SGD & USD)
싱가포르 서비스 항목대상 기관 및 납품 규격현지 조건SGD / USD 요금
ICA / MOM / ROM 공식 인증 번역가족관계·기본·혼인·졸업·성적증명서 (단일 PDF 병합 지원)24–48시간 · 본사 원본 수령 가능SGD 60–80 / p ($55–$65+ USD)
Notary Public 공증 & SAL 아포스티유법인등기·위임장·해외 제출 공문서 공증 대행 연계2–4 영업일 · 실물 인감 날인SGD 60–80/p + 공증·SAL 실비
MBS·선텍 한-영 동시통역 / 순차 통역컨퍼런스 동시통역(2인 팀 권장) / 비즈니스 순차 통역싱가포르 최소 기준: 1일(Full Day)동시 SGD 1,000~/인/일 · 순차 SGD 500~/일
SIS 장비 대여 & Pikka Speech QRISO 4043 부스($450–$950) · Bosch IR / 무장비 Pikka QR싱가포르 현지 AV 엔지니어 상주Pikka $274 (4h) · $548 (종일) USD

Paya Lebar 본사 직통 처리

온라인 스캔본 접수로 24–48시간 내 인증 PDF 발행 및 원본 픽업까지 완료됩니다

STEP 01

문서 업로드 & ICA/MOM 용도 선택

정부24 서류 스캔본과 여권 영문 성명을 올려주시고 제출처(ICA·MOM·SAL·은행 등)를 지정하세요.

STEP 02

SGD / USD 선택 견적 & PayNow 결제

싱가포르 현지 PayNow/기업 인보이스(SGD) 또는 글로벌 카드·USD 송금 중 편한 방식으로 결제합니다.

STEP 03

싱가포르 규정 규격 번역 & 병합

MOM 단일 PDF 병합 규칙과 ICA 직인·연락처 필수 표기를 반영해 24–48시간 내 전자본을 전달합니다.

STEP 04

Paya Lebar 본사 방문 수령 또는 퀵 배송

실물 원본이 필요하시면 60 Paya Lebar Road #08-45 본사 방문 픽업 또는 싱가포르 내 당일 택배로 보내드립니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

싱가포르 법인·ICA/MOM 비자 공증번역 핵심 FAQ

싱가포르 ICA e-PR이나 MOM EP 신청 시 한국에서 번역해 온 서류를 바로 써도 되나요?

싱가포르 MOM 및 ICA는 번역이 영어로 되어 있지 않거나 번역기관의 싱가포르 연락처·서명·정확도 선언이 누락된 경우 보완(Rejection) 요청을 합니다. 특히 MOM 취업비자는 원본·영문 번역본·인증서를 1개의 PDF로 합쳐야 하므로 싱가포르 본사(Translife Communication Pte. Ltd.) 직인 규격으로 준비하시는 것이 가장 안전합니다.

싱가포르 본사에서 종이 원본을 직접 찾아갈 수 있나요?

네. 60 Paya Lebar Road #08-45, Paya Lebar Square, Singapore 409051(파야레바 MRT역 직결) 오피스에서 평일 업무시간 중 사전 예약 후 직인이 찍힌 원본을 직접 수령하거나 싱가포르 내 로컬 배송으로 받아보실 수 있습니다.

싱가포르 통역은 반일(4시간) 예약이 가능한가요?

싱가포르 현지 인간 통역사 파견 기준은 최소 1일(Full Day — 순차 SGD 500부터, 동시통역 1인 SGD 1,000부터) 단위로 운영됩니다(싱가포르 반일 요금 미운영). 짧은 화상회의나 부스 행사는 화상통역(SGD 200/시간) 또는 Pikka Speech($274/4시간 USD) · Pikka Biz($14.99/시간)로 유연하게 운영하실 수 있습니다.

결제는 싱가포르 PayNow와 한국 본사 USD 송금 중 선택할 수 있나요?

네. 개인 고객이나 싱가포르 현지 법인은 SGD PayNow·싱가포르 법인 인보이스로, 한국 본사 직접 정산 건은 순수 USD 인보이스로 모두 처리 가능합니다.

싱가포르 본사 직통 견적 (SGD · USD)

싱가포르 비자·법인 서류 또는 MBS/선텍 통역 일정을 알려주세요

60 Paya Lebar Square #08-45 싱가포르 본사 전담팀이 24시간 내 정확한 SGD/USD 견적을 드립니다.

싱가포르 본사 (SG-01 · 60 Paya Lebar Road #08-45, Singapore 409051)

Translife Communication Pte. Ltd. 직접 운영 · 직통 전화 +65 8660 5216 · SGD PayNow / USD 인보이스 지원.

파일을 여기에 끌어다 놓거나 클릭하여 선택하세요

문서, 이미지, ZIP, 오디오, 영상 지원 (파일당 최대 100MB, 최대 10개).

입력하신 정보는 안전하게 비공개로 보호되며 보통 24시간 이내에 회신드립니다. 개인정보 처리방침 · 이용약관 · PDPA 안내

Selected clients in Singapore

Isetan SingaporeSATSDBSOCBCSingtelSingapore AirlinesChangi AirportFairPriceGrab